日宮紫氣生冠冕,試望扶桑病眼開(kāi)
出自唐代韓偓《登南神光寺塔院(一本題作登南臺(tái)僧寺)》:
無(wú)奈離腸日九回,強(qiáng)攄離抱立高臺(tái)。
中華地向城邊盡,外國(guó)云從島上來(lái)。
四序有花長(zhǎng)見(jiàn)雨,一冬無(wú)雪卻聞雷。
日宮紫氣生冠冕,試望扶桑病眼開(kāi)。
注釋參考
日宮
(1).佛教謂日天子住于太陽(yáng)中,太陽(yáng)為日天子的宮殿。后亦以“日宮”借指皇宮。 唐 高蟾 《長(zhǎng)信宮》詩(shī)之一:“天上夢(mèng)魂何杳杳,日宮消息太沉沉?!眳㈤啞读⑹腊硶艺摗と赵滦衅贰?。
(2).指太陽(yáng)。 唐高宗 《謁大慈恩寺》詩(shī):“日宮開(kāi)萬(wàn)仞,月殿聳千尋?!?唐 周利用 《奉和九月九日登慈恩寺浮圖應(yīng)制》:“山豫乘金節(jié),飛文煥日宮。”
紫氣
紫氣 (zǐqì) 紫色的霞?xì)?古人以為瑞樣的征兆 purple clouds 紫氣舒其石。——唐· 李朝威《柳毅傳》冠冕
冠冕 (guānmiǎn) 古代皇冠或官員的帽子 royal crown;official hat 比喻受人擁戴或出人頭地 high-sounding 冠冕之盛,當(dāng)時(shí)莫與比焉。——《北史·寇洛等傳論》 冠冕堂皇扶桑
扶桑 (fúsāng) 亦名朱槿,錦葵科植物。花冠大型,是著名觀賞植物 red hibiscus 神話中的樹(shù)木名 a kind of tree 湯谷上有扶桑,十日所浴。——《山海經(jīng)·海外東經(jīng)》。 郭璞注:“扶桑,木也?!?郝懿行箋疏:“扶當(dāng)為榑?!墩f(shuō)文》云:“榑桑,神木,日所出也。” 后用來(lái)稱東方極遠(yuǎn)處或太陽(yáng)出來(lái)的地方 扶桑開(kāi)朝暈,此高臺(tái)端。——《文選·陸士衡·樂(lè)府·日出東南隅行》 行乎東極之外,經(jīng)扶桑之中林?!笏肌秴嵌假x》 傳說(shuō)中的東方海域的古國(guó)名,我國(guó)相沿以為日本的代稱 mystic island,usually indicating Japan 扶又若薺?!?王維《送秘書晁監(jiān)還日本國(guó)·序》 扶桑正是秋光好,楓葉如丹照嫩寒?!?魯迅《送增田君歸國(guó)》 赤縣扶桑一衣帶水?!?郭沫若《沁園春》病眼
(1).謂老眼昏花。 唐 白居易 《別行簡(jiǎn)》詩(shī):“漠漠病眼花,星星愁鬢雪。” 前蜀 韋莊 《酬吳秀才霅川相送》詩(shī):“離心不忍聞春鳥(niǎo),病眼何堪送落暉?!?/p>
(2).眼睛有病;有病的眼睛。 唐 溫庭筠 《雪》詩(shī)之一:“ 謝莊 今病眼,無(wú)意坐通宵?!?宋 邵雍 《代書寄長(zhǎng)安幕張文通》詩(shī):“枯腸忺飲酒,病眼怕看書?!?/p>
韓偓名句,登南神光寺塔院(一本題作登南臺(tái)僧寺)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考