日暮空想佳人,楚芳難贈(zèng),煙水分明隔
出自宋代張炎《壺中天(送趙壽父歸慶元)》:
奚囊謝屐。
向芙蓉城下,□□游歷。
江上沙鷗何所似,白發(fā)飄飄行客。
曠海乘風(fēng),長波垂釣,欲把珊瑚拂。
近來?xiàng)盍?,卻憐渾是秋色。
日暮空想佳人,楚芳難贈(zèng),煙水分明隔。
老病孤舟天地里,惟有歌聲消得。
故國荒城,斜陽古道,可奈花狼藉。
他時(shí)一笑,似曾何處相識。
注釋參考
日暮
日暮 (rìmù) 太陽快落山的時(shí)候 at dusk 日暮時(shí)分,炊煙裊裊 日暮,所擊殺者無慮百人?!濉?徐珂《清稗類鈔·戰(zhàn)事類》空想
空想 (kōngxiǎng) 不從實(shí)際出發(fā)的想法 fantasy;idle dream 空想 (kōngxiǎng) 無根據(jù)地設(shè)想 daydream佳人
佳人 (jiārén) 貌美的女子 beautiful woman 美好的人,指懷念的人或理想中的人 good (or fine) person 有才干的人 talent煙水
亦作“煙水”。霧靄迷蒙的水面。 唐 孟浩然 《送袁十嶺南尋弟》詩:“ 蒼梧 白云遠(yuǎn),煙水 洞庭 深?!?宋 辛棄疾 《沁園春·靈山齊庵賦》詞:“新堤路,問 偃湖 何日,煙水濛濛?” 明 文徵明 《石湖》詩:“ 石湖 煙水望中迷,湖上花深鳥亂啼。” 清 紀(jì)昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄一》:“煙水淼茫,廬舍遮映。”
分明
分明 (fēnmíng) 清楚(明白)狀 clearly 此七月望日之事也,汝在九原,當(dāng)分明記之?!濉?袁枚《祭妹文》 簡單明了地 plainly 這分明不對 清楚地劃開界限 clearly demarcated張炎名句,壺中天(送趙壽父歸慶元)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考