主今顛倒安置妾,貪天僭地誰不為
出自唐代元稹《樂府雜曲鼓吹曲辭將進酒》:
將進酒,將進酒,酒中有毒鴆主父,言之主父傷主母。
母為妾地父妾天,仰天俯地不忍言。
佯為僵踣主父前,主父不知加妾鞭。
旁人知妾為主說,主將淚洗鞭頭血。
推摧主母牽下堂,扶妾遣升堂上{1*1}床。
將進酒,酒中無毒令主壽,愿主回思歸主母,遣妾如此事主父。
妾為此事人偶知,自慚不密方自悲。
主今顛倒安置妾,貪天僭地誰不為。
注釋參考
顛倒
顛倒 (diāndǎo) 上下易位;本末倒置 put upside down;turn upside down;invert 顛倒是非 控制,迫害 control 被他顛倒有家難奔,有國難投。——《蕩寇志》 反復查點 check 那斗牛宮外,二十八宿,顛倒只有二十七位,內(nèi)獨少了奎星?!段饔斡洝? 如若仍前作惡,這咒語顛倒就念二十遍。 薛家仗勢倚情,偏不相讓,故到顛倒未決?!都t樓夢》 顛倒 (diāndǎo) 錯亂 confused;disordered 神魂顛倒 命運不佳 bad luck 思量起,是老親合顛倒?!?高明《琵琶記》 顛倒 (diāndǎo) 反而 on the contrary 好意叫他洗腳,顛倒嫌冷嫌熱!——《水滸傳》 你顛倒問!我等是小本經(jīng)紀,那里有錢與你。 究竟;所以 outcome;after all 只被你打的來不知一個顛倒?!?紀君祥《趙氏孤兒》安置
安置 (ānzhì) 敬語。請休息。睡前的問候語 good night 吃了晚飯,叫了“安置”,望廟中去了?!端疂G傳》 安排他人在指定的地方或位置上 emplace;resettle;arrange for;help settle down 安置他的妹妹作秘書貪天
“ 貪天之功 ”的省稱。 唐 元稹 《將進酒》詩:“主今顛倒安置妾,貪天僭地誰不為?” 王闿運 《祭常都尉文》:“眾人貪天,虎步龍噓;誰謂公孫,癯守山隅?!?張素 《感介推事》詩:“辛苦從亡二十年,仗何功力敢貪天?!眳⒁姟?貪天之功 ”。
不為
(1).不做;不干?!对姟ばl(wèi)風·淇奧》:“善戲謔矣,不為虐兮?!薄睹献印ち夯萃跎稀罚骸盀殚L者折枝,語人曰:‘我不能’,是不為也,非不能也?!?宋 曾鞏 《寄歐陽舍人書》:“立言者既莫之拒而不為;又以其子孫之所請也,書其惡焉則人情之所不得,於是乎銘始不實。”
(2).謂收成不好?!赌印るs守》:“令民家有三年畜蔬食以備湛旱、歲不為?!?王念孫 《讀書雜志·墨子六》:“‘歲不為’,猶《玉藻》言年不順成也?!薄痘茨献印け窘?jīng)訓》:“是故上下離心,氣乃上蒸,君臣不和,五穀不為?!?高誘 注:“不為,不成也?!?/p>
(3).不算,不是。 南朝 宋 顏延之 《陶徵士誄》:“夫璿玉致美,不為池隍之寶;桂椒信芳,而非園林之實?!?清 李漁 《閑情偶寄·詞曲》:“先破后承,始開終結(jié),內(nèi)分八股,股股相對,繩墨不為不嚴矣?!?/p>
(1).不因為?!盾髯印ぬ煺摗罚骸疤煨杏谐#粸?堯 存,不為 桀 亡?!?漢 東方朔 《答客難》:“天不為人之惡寒而輟其冬,地不為人之惡險而輟其廣,君子不為小人之匈匈而易其行?!?宋 周邦彥 《浣溪沙》詞:“不為蕭娘舊約寒,何因容易別 長安 。”
(2).不為了?!稘h書·揚雄傳下》:“蓋聞圣主之養(yǎng)民也,仁霑而恩洽,動不為身。” 顏師古 注:“言憂百姓也。”
元稹名句,樂府雜曲鼓吹曲辭將進酒名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考