出自宋代李商英《木蘭花慢》：
喜瓊筵乍啟，似王母、宴瑤池。
正珠履駢肩，群仙間坐，冰玉交輝。
新詞更兼舊曲，聽歌聲、宛轉繞屏幃。
一縷龍香水麝，滿堂如彩云飛。
金卮主獻賓酬。
無算數醉如泥。
誚不管山翁，霜髯皓鬢，為插花枝。
更闌帶花歸去，有馀香、冉冉惹人衣。
一枕華胥夢覺，恍然身在桃溪。
注釋參考
新詞
(1).新作的詩詞。 唐 劉禹錫 《踏歌詞》之一：“唱盡新詞歡不見，紅霞映樹鷓鴣鳴?！?宋 辛棄疾 《丑奴兒》詞：“少年不識愁滋味，愛上層樓；愛上層樓，為賦新詞強説愁?！?清 吳偉業(yè) 《題冒辟疆名姬董白小像》詩：“念家山破定風波，郎按新詞妾唱歌。恨殺 南朝 阮司馬 ，累儂夫壻病愁多?！?魯迅 《贈人》詩之一：“唱盡新詞歡不見，旱云如火撲晴江。”
(2).新產生的詞語。如：近些年產生的科技新詞如激光、航天飛機、超導等已被人們普遍接受。
(3).沒有學過的詞語。如：為了校正發(fā)音和多學些新詞，她天天堅持聽英語廣播講座。
更兼
更加上?！端疂G傳》第六一回：“惟此 北京 ，是 河北 第一個去處；更兼又是 梁中書 統領大軍鎮(zhèn)守，如何不擺得整齊？”《兒女英雄傳》第一回：“自從 安老爺 的老太爺手里，因晚年好靜，更兼家里人口稀少，住不了許多房間，又不肯輕棄祖業(yè)，倒把房子讓給遠房幾家族人來住?！薄抖昴慷弥脂F狀》第五六回：“又辦了祭品，委了典史太爺去祭那婆娘；更兼動了公事，申請大憲，和那婆娘奏請旌表，乞恩準其建坊。”
舊曲
(1).古曲，對“新曲”而言?！稌x書·樂志下》：“按 魏 晉 之世，有 孫氏 善弘舊曲…… 朱生 善琵琶，尤發(fā)新聲?！焙?， 清 李慈銘 《＜晉書＞札記》：“當作引?！?南朝 陳 徐陵 《折楊柳》詩：“ 江陵 有舊曲， 洛 下作新聲?！?/p>
(2).指歌妓聚居之所。 宋 姜夔 《琵琶仙》詞：“雙槳來時，有人似舊曲 桃根 桃葉 ?！?/p>
歌聲
歌聲 (gēshēng) 聲帶經頭腔和喉腔共鳴產生的樂音,與說話時聲音的主要區(qū)別在于特定音高上元音的拖長與否;唱歌的聲音 sound of songs 歌聲飛出窗外宛轉
宛轉 (wǎnzhuǎn) 圓場;圓成 mediate;help to effect a compromise 店主八折了五兩銀子,沒處取討,索性做個宛轉?！鳌?馮夢龍《警世通言》 輾轉 pass through many hands and places 路宛轉石間。——《徐霞客游記·游黃山記》 宛轉而不臥 婉轉 mild and indirect;tactful屏幃
(1).屏帳。 唐 白居易 《和楊師皋傷小姬英英》：“玳瑁牀空收枕席，琵琶弦斷倚屏幃?！?宋 孟元老 《東京夢華錄·相國寺內萬姓交易》：“賣蒲合、簟席、屏幃……臘脯之類?！?清 劉大櫆 《翰林編修李公墓志銘》：“每訊鞠，公必坐屏幃后隱聽?！?/p>
(2).猶內室。 南唐 馮延巳 《酒泉子》詞：“屏幃深，更漏永，夢魂迷?！?宋 高彥休 《＜唐闕史＞序》：“問安之暇，出所記述，亡逸過半，其間近屏幃者，涉疑誕者，又刪去之?！?/p>
李商英名句，木蘭花慢名句。注釋由系統生成，僅供參考
