出自宋代王同祖《送劉方石歸旴江》:
歲云暮矣始成行,珍重劉公半月程。
四海干戈風(fēng)物改,亂離時(shí)節(jié)別離輕。
注釋參考
四海
四海 (sìhǎi) 指全國各地 the whole country 四海為家 將軍既帝室之胄,信義著于四海?!度龂尽ぶT葛亮傳》 大閹之亂,縉紳而能不易其志者,四海之大,有幾人歟?——明· 張溥《五人墓碑記》 指世界各地 the whole world 放之四海而皆準(zhǔn) 豪放、豁達(dá) unconstrained 老牛說:“真是大手筆,四海得很”干戈
干戈 (gāngē) 干與戈,古代常用兵器。比喻戰(zhàn)爭(zhēng) weapons of war;war 能執(zhí)干戈以衛(wèi)社稷。——《禮記·檀弓》 辛苦遭逢起一經(jīng),干戈寥落四周星?!巍?文天祥《過零丁洋》 化干戈為玉帛。 邦分崩離析而不能守也,而謀動(dòng)干戈于邦內(nèi),吾恐季孫之憂,不在 顓臾,而在蕭墻之內(nèi)也。風(fēng)物
風(fēng)物 (fēngwù) 風(fēng)景和物品。喻指大氣候 scenery 風(fēng)物長(zhǎng)宜放眼量亂離
(1).政治混亂,給國家?guī)響n患?!对姟ば⊙拧に脑隆罚骸皝y離瘼矣,爰其適歸?!?毛 傳:“離,憂?!?鄭玄 箋:“今政亂國將有憂病者矣?!?晉 潘岳 《關(guān)中詩》:“亂離斯瘼,日月其稔?!?明 方孝孺 《絕命詞》:“天降亂離兮,孰知其由?!?/p>
(2).遭亂流離。 漢 王粲 《贈(zèng)蔡子篤》詩:“悠悠世路,亂離多阻?!薄逗鬂h書·烈女傳·董祀妻》:“感傷亂離,追懷悲憤。” 唐 劉長(zhǎng)卿 《送李錄事兄歸襄鄧》詩:“白首相逢征戰(zhàn)后,青春已過亂離中?!?魯迅 《墳·我之節(jié)烈觀》:“亂離時(shí)候,照顧不到,一遇‘逆兵’(或是“天兵”)就無法可想。”
時(shí)節(jié)
時(shí)節(jié) (shíjié) 季節(jié);時(shí)令 season 好雨知時(shí)節(jié),當(dāng)春乃發(fā)生。——唐· 杜甫《春夜喜雨》 又如:清明時(shí)節(jié);秋收時(shí)節(jié) 時(shí)候 time 正是江南好風(fēng)景,落花時(shí)節(jié)又逢君。——唐· 杜甫《江南逢李龜年》別離
別離 (biélí) 離別;分離 leave 別離家鄉(xiāng),踏上征途 心知長(zhǎng)別離?!队衽_(tái)新詠·古詩為焦仲卿妻作》 商人重利輕別離?!啤?白居易《琵琶行 并序王同祖名句,送劉方石歸旴江名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考