上頭莫有牡丹紫玉九袴帶，黃金千萬(wàn)羅

出自宋代邵定《行不上也哥哥》：

青泥坡，一坡高一坡，毒蟒寄穴虎作窠。
風(fēng)酸日黯云嵯峨，抵死欲上將如何。
上頭莫有牡丹紫玉九袴帶，黃金千萬(wàn)羅。
高堂阿婆雪皤皤，妻炊扊扅顰翠蛾。
兒懶失學(xué)歲月蹉，縱得金玉喪已多。
山禽笑汝汝莫呵，行不上也哥哥

注釋參考

上頭

上頭 (shàngtou) 上級(jí) above 這個(gè)政策是上頭硬性規(guī)定的方面 aspect 要在這個(gè)上頭多用點(diǎn)心在較高處 above 他躺在樹(shù)下望著上頭的樹(shù)枝在表面上 on 這上頭沒(méi)有一個(gè)記號(hào) 飲酒微醉時(shí)的感受 feeling of getting drunk 這酒度數(shù)很高,才喝兩口就上頭了上頭 (shàngtóu) 舊指女子出嫁時(shí)將頭發(fā)攏上去結(jié)成發(fā)髻。這種習(xí)俗稱(chēng)為上頭,又叫及笄 bun

牡丹

牡丹 (mǔdan) 芍藥屬草本植物或灌木,包括很多雜交品種,因花美麗而被廣泛栽培,花單瓣或重瓣,紅色、粉紅色或白色 peony 牡丹,花之富貴者也?！巍?周敦頤《愛(ài)蓮說(shuō)》又如:《牡丹亭》。內(nèi)容寫(xiě)一個(gè)宦家的女兒杜麗娘,夢(mèng)見(jiàn)書(shū)生柳夢(mèng)梅同她發(fā)生戀愛(ài),從此害相思病而死,后來(lái)又還魂同柳夢(mèng)梅結(jié)為夫妻的故事。明代傳奇作品,是湯顯祖之代表作

紫玉

(1).紫色寶玉。古代以為祥瑞之物。《宋書(shū)·符瑞志下》：“黃銀紫玉，王者不藏金玉，則黃銀紫玉光見(jiàn)深山?！?南朝梁劉勰《文心雕龍·正緯》：“白魚(yú)赤鳥(niǎo)之符，黃金紫玉之瑞?！?/p>

(2).傳說(shuō)中春秋時(shí) 吳王夫差小女名。亦名小玉。據(jù) 晉干寶《搜神記》載：吳王夫差小女紫玉，年十八，悅童子韓重，欲嫁而為父所阻，氣結(jié)而死。重游學(xué)歸，吊紫玉墓。玉形現(xiàn)，并贈(zèng) 重明珠。玉托夢(mèng)于王，夫人聞之，出而抱之，玉如煙而沒(méi)。后遂用以指多情少女。王闿運(yùn) 《采芬女子墓志銘》：“出郊而望，但見(jiàn) 紫玉之煙；舞鶴還來(lái)，俱入泉臺(tái)之鏡。”

(3).用為女子早逝之典。唐李白《經(jīng)亂后將避地剡中留贈(zèng)崔宣城》詩(shī)：“胡牀紫玉笛，卻坐青云叫?！?唐杜甫《桃竹杖引贈(zèng)章留后》詩(shī)：“斬根削皮如紫玉，江妃水仙惜不得。”

(4).紫竹的別名。南唐陳陶《題僧院紫竹》詩(shī)：“霞杯傳縹葉，羽管吹紫玉。” 元陳旅《次韻友人京華即事》：“仙女乘鸞吹紫玉，才人騎馬勒黃金?！?清納蘭性德《琵琶仙·中秋》詞：“一任紫玉無(wú)情，夜寒吹裂?！?/p>

(5).古人多截紫竹為簫笛，因以紫玉為簫笛之代稱(chēng)。