下床心喜不重寐,未明上堂賀舅姑
出自唐代張籍《琴曲歌辭。烏夜啼引》:
秦烏啼啞啞,夜啼長(zhǎng)安吏人家。
吏人得罪囚在獄,傾家賣(mài)產(chǎn)將自贖。
少婦起聽(tīng)夜啼烏,知是官家有赦書(shū)。
下床心喜不重寐,未明上堂賀舅姑。
少婦語(yǔ)啼烏,汝啼慎勿虛。
借汝庭樹(shù)作高巢,年年不令傷爾雛。
注釋參考
明上
猶圣上。對(duì)君王的尊稱(chēng)?!蛾套哟呵铩?wèn)下二十》:“命之曰狂僻之民,明上之所禁也?!?吳則虞 集釋引 錢(qián)熙祚 云:“《荀子注》作‘明主’?!薄度龂?guó)志·魏志·張邈傳》“還保城,不敢出” 裴松之 注引 漢 王粲 《英雄記》:“ 布 遣 許汜 、 王楷 告急于 術(shù) …… 汜 楷 曰:‘明上今不救 布 ,為自敗耳! 布 破,明上亦破也?!?術(shù) 時(shí)僭號(hào),故呼為明上?!?清 趙翼 《陔馀叢考·至尊》:“又人主之稱(chēng)曰‘上’……又有稱(chēng)君為‘明上’者?!?/p>
舅姑
[husband's father and mother] 公婆
汝雖不識(shí)舅姑,可同汝夫前去祭拜。——《全圖繡像三國(guó)演義》
訴于舅姑。——唐· 李朝威《柳毅傳》
舅姑愛(ài)其子。
得罪舅姑。
舅姑毀黜。
詳細(xì)解釋(1).稱(chēng)夫之父母。俗稱(chēng)公婆。《國(guó)語(yǔ)·魯語(yǔ)下》:“古之嫁者,不及舅姑,謂之不幸?!?唐 朱慶馀 《近試上張籍水部》詩(shī):“洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑?!?/p>
(2).稱(chēng)妻之父母。即岳父母。《禮記·坊記》:“昏禮,壻親迎,見(jiàn)於舅姑。” 鄭玄 注:“舅姑,妻之父母也。妻之父為外舅,妻之母為外姑?!?/p>
張籍名句,琴曲歌辭。烏夜啼引名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考