老人夫婦修行久，此處從今是道場(chǎng)

出自宋代蘇轍《堂成不施丹雘唯紙窗水屏蕭然如野人之居偶作》：

高棟虛窗五月涼，客來(lái)掃地旋焚香。
白云低繞明月觀，漲海東流清暑堂。
病久渴心思沆瀣，夢(mèng)回余念屬瀟湘。
老人夫婦修行久，此處從今是道場(chǎng)。

注釋參考

老人

老人 (lǎorén) 上年紀(jì)的或較老的人 old people; the aged 上了年紀(jì)的父母或祖父母 aged parents or grandparents

夫婦

(1).夫妻。《易·序卦》：“有天地然后有萬(wàn)物，有萬(wàn)物然后有男女，有男女然后有夫婦，有夫婦然后有父子?！薄睹献印る墓稀罚骸案缸佑杏H，君臣有義，夫婦有別，長(zhǎng)幼有敘，朋友有信?！薄度辶滞馐贰返诙兀骸?匡超人紗帽圓領(lǐng)，金帶皂靴，先拜了給諫公夫婦；一派細(xì)樂(lè)，引進(jìn)洞房?！?曹禺《日出》第二幕：“ 陳白露（按電鈴）你們夫婦兩人感情真好，這一會(huì)兒都離不開?！?/p>

(2).猶言匹夫匹婦，指平民男女?！豆茏印ぶ婧稀罚骸胺志炊鵁o(wú)妒則夫婦和勉矣?！?郭沫若等集校：“此二句獨(dú)言‘夫婦’，蓋謂舉國(guó)百姓之男女也。君臣相得，故天下之男女亦和諧而共勉?！薄豆茏印ぞ枷隆罚骸坝械乐畤?guó)發(fā)號(hào)出令，而夫婦盡歸親於上矣?！薄抖Y記·中庸》：“君子之道費(fèi)而隱，夫婦之愚，可以與知焉。及其至也，雖圣人亦有所不知焉。” 鄭玄注：“言匹夫匹婦愚耳，亦可以其與有所知，可以其能有所行者，以其知行之極也。” 唐劉駕《唐樂(lè)府》序：“獲見明天子以德歸河湟地，臣得與天下夫婦復(fù)為太平人?！?/p>

修行

修行 (xiūxíng) 修養(yǎng)德行 self-cultivation 出家學(xué)佛或?qū)W道;行善積德 practise Buddhism or Taoism

從今

從現(xiàn)在起。《史記·范雎蔡澤列傳》：“先生之壽，從今以往者四十三歲?！?宋郭應(yīng)祥《玉樓春》詞：“從今對(duì)酒與當(dāng)歌，空惹離情千萬(wàn)緒?！?元王實(shí)甫《西廂記》第四本第三折：“從今經(jīng)懺無(wú)心禮，專聽春雷第一聲?！?杜鵬程《延安人》：“從今向后要和他一道工作的工程處長(zhǎng)，是什么模樣？”

道場(chǎng)

道場(chǎng) (dàochǎng) 道士或和尚做法事的場(chǎng)所,也指所做的法事 Taoist or Buddhist rites (performed to save the souls of the dead);place where the Taoist or Buddhist rites are performed

蘇轍名句，堂成不施丹雘唯紙窗水屏蕭然如野人之居偶作名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)