出自元代楊維楨《西湖竹枝歌九首》:
蘇小門前花滿株,蘇公堤上女當(dāng)壚。
南官北使須到此,江南西湖天下無。
鹿頭湖船唱郝郎,船頭不宿野鴛鴦。
為郎歌舞為郎死,不惜珍珠成斗量家住城西新婦磯,勸君不唱縷金衣。
玭琶元是韓朋木,彈得鴛鴦一處飛。
勸郎莫上南高峰,勸郎莫上北高峰。
南高峰云北高雨,云雨相催愁殺儂。
湖口樓船湖日陰,湖中斷橋湖水深。
樓船無梍是郎意,斷橋有柱是儂心。
病春日日可如何?起向西窗理琵琶。
見說枯槽能卜命,柳州弄口問來婆。
小小渡船如缺瓜,船中少婦竹枝歌。
歌聲唱入箜篌調(diào),不遣狂夫橫渡河。
石新婦下水連空,飛來峰前山萬里。
妾死甘為石新婦,望郎忽似飛來峰。
望郎一朝又一朝,信郎信似浙江潮。
床腳耆龜有時(shí)爛,臂上守宮無日銷。
注釋參考
南官
(1).南方籍的官?!对贰な雷婕o(jì)十一》:“ 沙不丁 言:‘ 江南 各省南官多,每省宜用一二人?!墼唬骸?陳巖 、 呂師夔 、 管如德 、 范文虎 四人,餘從卿議。’”
(2).南方的官吏。 元 楊維楨 《西湖竹枝歌》:“南官北使須到此, 江 南 西湖 天下無?!?/p>
北使
(1).出使北國。亦指出使北國的使臣?!赌淆R書·高帝紀(jì)上》:“ 明帝 愈以為疑,遣冠軍將軍 吳喜 以三千人北使?!?唐 高適 《答侯少府》詩:“北使經(jīng)大寒,關(guān)山饒苦辛?!?宋 蘇洵 有《送石昌言為北使引》。
(2).北國的使者?!赌鲜贰埲趥鳌罚骸昂笫?融 接對北使 李道固 ?!?唐 張說 《南中送北使》詩之一:“何日南風(fēng)至,還隨北使歸?!?/p>
江南
江南 (jiāngnán) 長江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長,雜花生樹?!铣骸?丘遲《與陳伯之書》 江南好風(fēng)景?!啤?杜甫《江南逢李龜年》 能不憶江南?!啤?白居易《憶江南》 春風(fēng)又綠江南岸?!巍?王安石《泊船瓜洲》 泛指長江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓?!妒酚洝へ浿沉袀鳌?h3>西湖西湖 (Xī Hú) 湖名。在浙江省杭州市區(qū)以西,三面環(huán)山(有南高峰、北高峰、玉皇山等),周長15公里,被孤山、白堤、蘇堤分隔為外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖 the West Lake天下
天下 (tiānxià) 四海之內(nèi),全中國 land;whole China under heaven 魚鱉黿鼉?yōu)樘煜赂??!秾O子·謀政》 威天下不以兵革之利?!睹献印す珜O丑下》 天下三分?!T葛亮《出師表》 天下之美?!鳌?劉基《郁離子·千里馬篇》 人世間,社會上 among people;on society 天下誰人不識君?!啤?高適《別董大》 天下物皆然。——清· 袁枚《黃生借書說》 天下事有難易乎。——清· 彭端淑《為學(xué)一首示子侄》 全世界,所有的人 all over the world;whole people 天下縞素。——《戰(zhàn)國策·魏策》 天下順之?!睹献印す珜O丑下》 以天下之所順。 先天下之憂而憂?!巍?范仲淹《岳陽樓記》 后天下之樂而樂。 國家或國家的統(tǒng)治權(quán) rule;domination 傳天下不足多?!俄n非子·五蠹》 為天下理財(cái)?!巍?王安石《答司馬諫議書》 共爭天下?!顿Y治通鑒》 天下事誰可支柱者。——清· 方苞《左忠毅公逸事》 自然界,天地間 nature;between heaven and earth 知天下之寒。——《呂氏春秋·察今》楊維楨名句,西湖竹枝歌九首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 4英雄跑跑