齒發(fā)蹉跎將五十,關(guān)河迢遞過三千。
出自唐朝白居易《十年三月三十日別微之于灃上》
灃水店頭春盡日,送君上馬謫通川。夷陵峽口明月夜,
此處逢君是偶然。一別五年方見面,相攜三宿未回船。
坐從日暮唯長(zhǎng)嘆,語到天明竟未眠。齒發(fā)蹉跎將五十,
關(guān)河迢遞過三千。生涯共寄滄江上,鄉(xiāng)國(guó)俱拋白日邊。
往事渺茫都似夢(mèng),舊游流落半歸泉。醉悲灑淚春杯里,
吟苦支頤曉燭前。莫問龍鐘惡官職,且聽清脆好文篇。
別來只是成詩癖,老去何曾更酒顛。各限王程須去住,
重開離宴貴留連。黃牛渡北移征棹,白狗崖東卷別筵。
神女臺(tái)云閑繚繞,使君灘水急潺湲,風(fēng)凄暝色愁楊柳,
月吊宵聲哭杜鵑。萬丈赤幢潭底日,一條白練峽中天。
君還秦地辭炎徼,我向忠州入瘴煙。未死會(huì)應(yīng)相見在,
又知何地復(fù)何年。
注釋參考
齒發(fā)
齒發(fā) (chǐfà) 牙齒與頭發(fā)。借指年齡或謙稱自身 tooth and hair 幸被齒發(fā),何敢負(fù)德?——李朝威《柳毅傳》蹉跎
蹉跎 (cuōtuó) 時(shí)間白白地去;虛度光陰 waste time as making faltering steps 欲自修而年已蹉跎?!稌x書·周處傳》 白日忽蹉跎,驅(qū)馬復(fù)來歸?!龂?guó) 魏· 阮籍《詠懷詩》 日月蹉跎 失足 slip and fall;take a wrong step in life關(guān)河
關(guān)河 (guānhé) 關(guān)塞;關(guān)防。泛指山河 fort;defense;land of a country 漸霜風(fēng)凄緊,關(guān)河冷落,殘照當(dāng)樓?!巍?柳永《八聲甘州》遞過
漢 陸賈 有五子,“ 賈 常乘安車駟馬,從歌鼓瑟侍者十人,寶劍直百金,謂其子曰:‘與女(汝)約:過女,女給人馬酒食極欲,十日而更?!币姟稘h書·陸賈傳》。后以“遞過”為輪流到兒子家住的典故?!杜f唐書·隱太子建成傳》:“ 高祖 曰:‘昔 陸賈 漢 臣,尚有遞過之事,況吾四方之主,天下為家。東西兩宮,涂路咫尺,憶汝即往,無勞悲也?!?/p>
三千
(1).《書·呂刑》:“墨罰之屬千,劓罰之屬千,剕罰之屬五百,宮罰之屬三百,大辟之罰二百。五刑之屬三千?!焙笠蛞浴叭А敝腹糯械男塘P?!度龂?guó)志·魏志·陳群傳》:“夫三千之屬,雖未可悉復(fù),若斯數(shù)者,時(shí)之所患,宜先施用?!薄稌x書·謝尚傳》:“夫無后之罪,三千所不過。”《南史·孔琳之傳》:“若三千行於叔世,必有踴貴之尤,此五帝不相循法,肉刑不可悉復(fù)者也?!?/p>
(2).泛言數(shù)目之多。 三國(guó) 魏 陳琳 《飲馬長(zhǎng)城窟行》:“長(zhǎng)城何連連,連連三千里?!?唐 李白 《秋浦歌》之十五:“白髮三千丈,緣愁似箇長(zhǎng)?!?/p>
(3).指三千大千世界。 南朝 宋 謝靈運(yùn) 《與諸道人辨宗論》:“三世長(zhǎng)於百年,三千廣於 赤縣 ;四部多於戶口,七寶妙於石沙?!?/p>
白居易名句,十年三月三十日別微之于灃上名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考