俯仰緒言猶在耳,齎咨遺恨遽填膺
出自宋代蘇頌《留臺賓客李公挽辭二首》:
當(dāng)年開府鎮(zhèn)金陵,賤子嘗蒙國士稱。
俯仰緒言猶在耳,齎咨遺恨遽填膺。
人歌梁木空傷魯,兆啟佳城欲葬滕。
引紼都門時一慟,悲風(fēng)凄咽更難勝。
注釋參考
俯仰
俯仰 (fǔyǎng) 低頭和抬頭,泛指隨便應(yīng)付 a simple move or action;as bending or lifting the head 左右周旋,進退俯仰?!蹲髠鳌ざü迥辍?俯仰由人 比喻很短的時間 a moment 俯仰之間,已成陳跡?!豸酥短m亭集序》言猶在耳
[the words are still ringing in one’s ears;ring in one's heart] 話音仿佛還在耳邊回響。喻指對所說的話印象深刻。亦指別人的話剛說不久
詳細解釋說的話還在耳邊響。謂記憶猶新或說過不久。《左傳·文公七年》:“今君雖終,言猶在耳?!?唐 駱賓王 《代李敬業(yè)傳檄天下文》:“言猶在耳,忠豈忘心!” 清 姚廷遴 《歷年記》上:“不料言猶在耳,竟成泡幻。”
齎咨
嘆息?!兑住ぽ汀罚骸褒V咨涕洟,無咎?!?王弼 注:“齎咨,嗟嘆之辭也。” 唐 孫樵 《序陳生舉進士》:“累為連帥賓禮,貢之天子,齎咨喑嗚,輒以窮盡?!?明 劉基 《旅興》詩之三七:“浮云不可駐,顧盼空齎咨。”
遺恨
遺恨 (yíhèn) 未盡的心愿,未完成的理想,遺憾 eternal regret 吾遺恨也?!鳌?歸有光《項脊軒志》填膺
填膺 (tiányīng) 充塞于胸中 be filled in the chest 舊事填膺?!濉?袁枚《祭妹文》蘇頌名句,留臺賓客李公挽辭二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考