蕭蕭斂六翮，憔悴傷精神

出自宋代司馬光《王書記以近詩三篇相示各摭其意以詩賡之感》：

白鵠出江渚，刷羽何鮮新。
志凌青霞端，欲飲天漢津。
清飚未我與，陂澤聊逡巡。
偶為虞羅獲，遠(yuǎn)趣無由伸。
攀籠厭局促，野性那能馴。
庭除數(shù)驚顧，慘慘常畏人。
皓素不入俗，眾目誰為珍。
稻粱不充腹，日與雞鶩鄰。
舉頭畏太高，儲(chǔ)啄空愁辛。
蕭蕭斂六翮，憔悴傷精神。
男兒五十不如意，青衫會(huì)發(fā)游埃塵。
曏為監(jiān)官北如晉，今為幕吏西適秦。
慨然遂欲拋手板，拂衣高蹈錦水濱。
長(zhǎng)竿短艇入煙雨，放歌酣飲欹烏巾。
方今圣朝清似水，林空從靜無隱淪。
吾君夢(mèng)卜偶未到，勿學(xué)君平與子真。

查看所有司馬光詩詞作品

注釋參考

蕭蕭

蕭蕭 (xiāoxiāo) 形容馬嘶鳴聲 whinny and neigh 馬鳴蕭蕭蕭蕭班馬鳴。——唐· 李白《送友人》車轔轔,馬蕭蕭。——唐· 杜甫《兵車行》風(fēng)聲 sough;whistle 風(fēng)蕭蕭兮易水寒?！稇?zhàn)國策·燕策》風(fēng)蕭蕭冷落凄清的樣子 desolate 花白稀疏的樣子 thin 祖父看見了鏡里的白發(fā)蕭蕭

六翮

(1).謂鳥類雙翅中的正羽。用以指鳥的兩翼?！稇?zhàn)國策·楚策四》：“奮其六翮而凌清風(fēng)，飄搖乎高翔。” 宋蘇軾《與胡祠部游法華山》詩：“君猶鸞鶴偶飄墮，六翮如云豈長(zhǎng)鎩?！?明劉基《戲?yàn)檠╇u篇寄詹同文》詩：“雪鶴排云舒六翮，長(zhǎng)鳴遠(yuǎn)逐浮丘伯 ?！?/p>

(2).指鳥。唐高適《別董大》詩之二：“六翮飄颻私自憐，一離京洛十餘年。” 宋陸游《臨別成都帳飲萬里橋贈(zèng)譚德稱》詩：“今年一戰(zhàn)馘餘子，風(fēng)送六翮凌青霄。”《初刻拍案驚奇》卷二五：“六翮飛身，爭(zhēng)投棲於樹杪；五花畫舫，盡返棹於湖邊?！?/p>

憔悴

憔悴 (qiáocuì) 黃瘦;瘦損 wan and sallow 憔悴孤虛?！猍英]赫胥黎著、嚴(yán)復(fù)譯《天演論》形容憔悴憔悴了許多枯萎;凋零 (of plants) withered 花有點(diǎn)憔悴困頓 weary 漂淪憔悴?！啤?白居易《琵琶行(并序)》詩生民憔悴煩惱 be worrid 何苦將錢去買憔悴,白折了五百兩銀子,又送了五條性命?！抖膛陌阁@奇》

精神

精神 (jīngshén) 指意識(shí)、思維、神志等 spirit;mind 精神為之。——漢· 王充《論衡·訂鬼篇》俱用精神。精神復(fù)舊?！读凝S志異·促織》指內(nèi)容的實(shí)質(zhì)所在;主要的意義 essence 譯者沒有體會(huì)原文的精神活力;精力 vigour 精神飽滿活躍;有生氣 lively 那孩子大大的眼睛很精神意志 will 不撓之精神?！獙O文《黃花岡七十二烈士事略序》犧牲精神。

司馬光名句，王書記以近詩三篇相示各摭其意以詩賡之感名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)