袞袞登臺(tái),嘆野老、白頭如許
出自宋代張炎《長(zhǎng)亭怨(別陳行之)》:
跨匹馬、東瀛煙樹(shù)。
轉(zhuǎn)首十年,旅愁無(wú)數(shù)。
此日重逢,故人猶記舊游否。
雨今云古。
更秉燭、渾疑夢(mèng)語(yǔ)。
袞袞登臺(tái),嘆野老、白頭如許。
歸去。
問(wèn)當(dāng)初鷗鷺。
幾度西湖霜露。
漂流最苦。
便一似、斷蓬飛絮。
情可恨、獨(dú)棹扁舟,浩歌向、清風(fēng)來(lái)處。
有多少相思,都在一聲南浦。
注釋參考
袞袞
袞袞 (gǔngǔn) 大水奔流不絕、旋轉(zhuǎn)翻滾的樣子。同“滾滾” rolling 不盡長(zhǎng)江袞袞來(lái) 說(shuō)話滔滔不絕的樣子 torrent 裴頠論前言往行,袞袞可聽(tīng)?!稌x書(shū)·王戎傳》 神龍卷曲的樣子 coil登臺(tái)
登臺(tái) (dēngtái) 演員出現(xiàn)在觀眾面前 appear 他去年第一次在百老匯登臺(tái)(表演) 走上講臺(tái)或舞臺(tái) take the stage and perform 他想登臺(tái)表演一番野老
野老 (yělǎo) 村野的老百姓,農(nóng)夫 farmer;ordinary people in the country 野老鄙夫。——清· 周容《芋老人傳》白頭
白頭 (báitóu) 白頭發(fā),多指年老 hoary head 少白頭 白頭到老 老年 old age 不署名的 unsigned 白頭帖子(不署名的字帖兒) 白頭材料如許
如許 (rúxǔ) 多么,這么 so 花兒美如許 如此多,那樣多 so many/much 這狗官竟貪污了如許資財(cái) 行路如許難,誰(shuí)能不華發(fā)?!巍?范成大《盤龍?bào)A》張炎名句,長(zhǎng)亭怨(別陳行之)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考