出自近現(xiàn)代錢鐘書(shū)《容安室休沐雜詠》:
向晚東風(fēng)著意狂,等閑殘照下西墻。
乍緣生事嫌朝日,又為無(wú)情惱夕陽(yáng)。
注釋參考
向晚
向晚 (xiàngwǎn) 臨近晚上的時(shí)候 at dusk 向晚的風(fēng)很涼爽東風(fēng)
東風(fēng) (dōngfēng) 從東方吹來(lái)的風(fēng) easterly 小樓昨夜又東風(fēng)。——南唐· 李煜《虞美人》 春天的風(fēng) spring breeze 比喻革命的巨大力量或高漲的革命氣勢(shì) driving force of revolution 東風(fēng)吹向天地外,蕩盡人間群魔妖?!短彀查T詩(shī)八首》著意
著意 (zhuóyì) 著力,刻意,精心,仔細(xì) act with care and effort;with diligent care 著意刻畫人物肖像等閑
等閑 (děngxián) 輕易;隨便 (treat) lightly;random;careless 今年歡笑復(fù)明年,秋月春風(fēng)等閑度?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 尋常,平常 ordinary 烈火焚燒若等閑?!鳌?于謙《石灰吟》 又如: 衛(wèi)朝奉有心要盤他這所住房,等閑再不叫人來(lái)討?!冻蹩膛陌阁@奇》 無(wú)端;平白地 for no reason 莫等閑,白了少年頭。——宋· 岳飛《滿江紅》 等閑平地起波瀾殘照
殘照 (cánzhào) 落日的光輝;夕照 the setting sun西墻
亦作“ 西墻 ”。1.西面的墻?!秲x禮·士喪禮》:“為垼于西墻下,東嚮?!?鄭玄 注:“垼,塊灶;西墻,中庭之西?!?漢 劉向 《說(shuō)苑·建本》:“ 文公 見(jiàn) 咎季 ,其廟傅于西墻?!?前蜀 韋莊 《夏夜》詩(shī):“正吟秋興賦,桐影下西墻。”
(2).指西面。《淮南子·氾論訓(xùn)》:“故東面而望,不見(jiàn)西墻;南面而視,不覩北方,唯無(wú)所嚮者則無(wú)所不通。”
見(jiàn)“ 西墻 ”。
錢鐘書(shū)名句,容安室休沐雜詠名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考