郁郁層巒夾岸青，春山綠水去無(wú)聲

出自宋代朱熹《水口行舟二首》：

昨夜扁舟雨一蓑，滿江風(fēng)浪夜如何？。
今朝試卷孤篷看，依舊青山綠樹多。
郁郁層巒夾岸青，春山綠水去無(wú)聲。
。
煙波一棹知何許？鶗鴃兩山相對(duì)鳴。

注釋參考

郁郁

郁郁 (yùyù) 文采興盛 literary talent 文筆郁郁香氣濃盛 heavy perfume 郁郁登郡門。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》岸芷汀蘭,郁郁青青?！巍?范仲淹《岳陽(yáng)樓記》致郁郁死。——清· 周容《芋老人傳》郁郁 (yùyù) 生長(zhǎng)茂盛 luxuriant;lush 郁郁蔥蔥形容憂傷苦悶 gloomy;depressed 郁郁不樂(lè)

層巒

層巒 (céngluán) 重疊的山嶺 peaks rising one higher than another 層巒疊嶂層巒疊翠層巒起伏

夾岸

水流的兩岸；堤岸的兩邊。晉陶潛《桃花源記》：“忽逢桃花林，夾岸數(shù)百步，中無(wú)雜樹，芳草鮮美，落英繽紛?！?唐杜牧《隋堤柳》詩(shī)：“夾岸垂楊三百里，祇應(yīng)圖畫最相宜。” 許地山《橋邊》：“夾岸遍是桃林：桃實(shí)、桃葉映入水中，更顯出溪邊底靜謐?！?/p>

春山

(1).春日的山。亦指春日山中。唐王維《鳥鳴澗》詩(shī)：“人閒桂花落，夜靜春山空?！?金元好問(wèn) 《游黃華山》詩(shī)：“歸來(lái)心魄為動(dòng)蕩，曉夢(mèng)月落春山空?！?清陸以湉《冷廬雜識(shí)·潘太守詩(shī)》：“莫待瀟湘芳草緑，春山處處子規(guī)聲。”

(2).春日山色黛青，因喻指婦人姣好的眉毛。唐李商隱《代董秀才卻扇》詩(shī)：“莫將畫扇出帷來(lái)，遮掩春山滯上才?！?元吳昌齡《端正好·美妓》套曲：“秋波兩點(diǎn)真，春山八字分?！?清洪楝園《后南柯·釋酗》：“問(wèn)何時(shí)消除芥蔕，終不免愁鎖春山未展開(kāi)?！?/p>

(3).指春神。清富察敦崇《燕京歲時(shí)記·打春》：“立春日，大興、宛平縣令設(shè)案於午門外正中，奉恭進(jìn)皇帝、皇太后、皇后芒神土牛，配以春山?！?/p>