游九仙山,聞里中兒歌《陌上花》。
出自宋朝蘇軾《陌上花三首(并引)》
游九仙山,聞里中兒歌《陌上花》。
父老云:吳越王妃每歲春必歸臨安,王以書(shū)遺妃曰:"陌上花開(kāi),可緩緩歸矣。
"吳人用其語(yǔ)為歌,含思宛轉(zhuǎn),聽(tīng)之凄然,而其詞鄙野,為易之云。
陌上花開(kāi)蝴蝶飛,江山猶是昔人非。
遺民幾度垂垂老,游女長(zhǎng)歌緩緩歸。
陌上山花無(wú)數(shù)開(kāi),路人爭(zhēng)看翠駢來(lái)。
若為留得堂堂去,且更従教緩緩回。
生前富貴草頭露,身后風(fēng)流陌上花。
已作遲遲君去魯,猶歌緩緩妾回家。
注釋參考
仙山
(1).仙人居住的山。 唐 劉禹錫 《三鄉(xiāng)驛樓伏睹玄宗望女幾山詩(shī)小臣斐然有感》詩(shī):“ 三鄉(xiāng) 陌上望仙山,歸作《霓裳羽衣曲》?!?/p>
(2).比喻遠(yuǎn)離市廛的幽靜所在。 明 高濂 《玉簪記·幽情》:“芳草掩重門,住仙山欲避 秦 ,門前怕有漁郎問(wèn)?!眳⒁?jiàn)“ 仙山樓閣 ”。
里中
(1).指同里的人?!妒酚洝埗愨帕袀鳌罚骸?秦 詔書(shū)購(gòu)求兩人,兩人亦反用門者以令里中。” 清 袁枚 《新齊諧·賣漿者兒》:“西鄰 唐 姓者向信鬼神之事,里中祀 東岳帝 , 唐 主其事?!?/p>
(2).猶家中?!稑?lè)府詩(shī)集·相和歌辭十三·孤兒行》:“里中一何譊譊,愿欲寄尺書(shū),將與地下父母:兄嫂難與久居。”
兒歌
[children's song;nusery rhymes] 兒童歌曲;兒童歌謠
詳細(xì)解釋為兒童創(chuàng)作的、適合兒童唱的歌謠。 冰心 《寄小讀者》十四:“這是一支極柔媚的兒歌。我不想翻譯出來(lái),因?yàn)橥{完全以音韻見(jiàn)長(zhǎng),一翻成 中國(guó) 字,念出來(lái)就不好聽(tīng)?!?/p>
蘇軾名句,陌上花三首(并引)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考