還家兒女問(wèn)何如，明日此懷猶忍說(shuō)

出自宋代楊萬(wàn)里《除夕前一日歸舟夜泊曲渦市宿治平寺》：

江寬風(fēng)緊折綿寒，灘多岸少上水船。
市何曾遠(yuǎn)船不近，意已先到燈明邊。
夜投古寺沖泥入，濕薪燒作蟲(chóng)聲泣。
冷窗凍筆更成眠，也勝疏篷仰見(jiàn)天。
市人歌呼作時(shí)節(jié)，詩(shī)人兩滕高於頰。
還家兒女問(wèn)何如，明日此懷猶忍說(shuō)。

查看所有楊萬(wàn)里詩(shī)詞作品

注釋參考

還家

(1).回家?！逗鬂h書(shū)·臧洪傳》：“ 中平末，棄官還家，太守張超請(qǐng)為功曹。” 唐韓愈《送進(jìn)士劉師服東歸》詩(shī)：“還家雖闕短，指日親晨飱。”《二刻拍案驚奇》卷十一：“﹝ 滿生 ﹞行至汴梁中牟地方，有個(gè)族人在那里做主簿，打點(diǎn)去與他尋些盤(pán)費(fèi)還家?！?/p>

(2).歸還農(nóng)家。陳殘?jiān)?《南大門(mén)風(fēng)光·河畔飄起紅旗》：“土改的鑼鼓聲，和貧苦農(nóng)民‘土改還家’的歡笑聲，震蕩了深圳南岸勞苦者的心聲，有些人回到家鄉(xiāng)，分到了土地，安居樂(lè)業(yè)搞生產(chǎn)?！?周立波《暴風(fēng)驟雨》第二部六：“咱們挖地主財(cái)寶是要咱們的血汗帳，是財(cái)寶還家?！?/p>

(3).指把農(nóng)作物收獲回來(lái)。劉澍德《拔旗》：“附帶還有一條：注意不要拋撒，保證顆粒還家?！?/p>

兒女

兒女 (érnǚ) 兒子和女兒,子女 children 兒女成群青年男女 young man and woman 無(wú)為在歧路,兒女共沾巾?！啤?王勃《杜少府之任蜀州》兒女淚,君休滴

何如

何如 (hérú) 如何,怎么樣 how about;why not;what do you think 今日之事何如?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》誠(chéng)好惡何如?！啤?柳宗元《柳河?xùn)|集》則何如?！啤?柳宗元《捕蛇者說(shuō)》用反問(wèn)的語(yǔ)氣表示勝過(guò)或不如 wouldn’t it be better 與其強(qiáng)攻,何如智取