會看他日，腰金衣紫，五馬來蓬島

出自元代袁士元《青玉案餞李州判為鄞縣監(jiān)病假攝政歸》：

江城十月春猶小。
問解印、何須早。
＊水長官清健了。
爭如歸去，長汀風(fēng)月，依舊平分好。
謫仙襟度人間少。
留借無緣意頻悄。
近種棠陰猶草草。
會看他日，腰金衣紫，五馬來蓬島。

注釋參考

他日

他日 (tārì) 將來;來日,將來的某一天或某一時期 future;some other day;later on 他日見于王?！睹献印ち夯萃跸隆?他日驢一鳴?！稇?zhàn)國策·魏策》他日不忘老人芋?！濉?周容《芋老人傳》愿他日得志。以往;昔日 former days;former times;bygone days

腰金衣紫

猶腰金拖紫。元無名氏《小孫屠》戲文第二出：“自嘆緑袍難掛體，腰金衣紫是何人？”《前漢書平話》卷下：“久在琴堂，整理詞訟，量職吃俸，腰金衣紫，廕子孫之榮華，光祖宗之塋墓也?！?明無名氏《白兔記·訪友》：“那時腰金衣紫，日轉(zhuǎn)九階，一朝榮貴，名揚四海?！薄冻蹩膛陌阁@奇》卷二二：“博得箇腰金衣紫，也是人生一世，草生一秋。”

成語解釋腰中掛著金印，身上穿著紫袍。指做了大官。腰金衣紫出處明·凌濛初《初刻拍案驚》卷二十二：“何不在此處用了些？博得個腰金衣紫，也是人生一世，草生一秋?！?h3>五馬五馬 (wǔmǎ) 太守的代稱 official of a county 五馬立踟躕。——《樂府詩集·陌上?！?h3>蓬島

即蓬萊山。唐李白《古風(fēng)》之四八：“但求蓬島藥，豈思農(nóng)鳸春？” 清唐孫華《同年沉昭嗣明府談杭州西溪之勝》詩：“ 桃源與蓬島，仙界疑未遙?！眳⒁姟?蓬萊 ”。

袁士元名句，青玉案餞李州判為鄞縣監(jiān)病假攝政歸名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯