行人杳杳看西月，歸馬蕭蕭向北風。

出自唐朝劉長卿《送李錄事兄歸襄鄧》

十年多難與君同，幾處移家逐轉(zhuǎn)蓬。白首相逢征戰(zhàn)后，
青春已過亂離中。行人杳杳看西月，歸馬蕭蕭向北風。
漢水楚云千萬里，天涯此別恨無窮。

注釋參考

行人

行人 (xíngrén) 步行的人。古指出行的人;出征的人;又作使者的通稱 pedestrian 會其行人發(fā)露,瓚亦梟夷,故使鋒芒錯縮,厥圖不果?！度龂萘x》行人駐足聽?！队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》行人弓箭各在腰。——唐· 杜甫《兵車行》過者問行人行人但云點行頻

杳杳

(1).昏暗貌?！冻o·九章·懷沙》：“眴兮杳杳，孔靜幽默?！薄豆旁娛攀住を?qū)車上東門》：“白楊何蕭蕭，松柏夾廣路，下有陳死人，杳杳即長暮。” 宋歐陽修《和徐生假山》：“陰穴覷杳杳，高屏立巉巉?！?清方苞《七思·兄子道?！罚骸按宏栙廨d歊，白日兮昭昭，而杳杳兮即長夜，患吾心兮若焦?！?/p>

(2).幽遠貌?！冻o·九章·哀郢》：“ 堯舜之抗行兮，瞭杳杳而薄天?！?洪興祖補注：“杳杳，遠貌?！?唐柳宗元《早梅》詩：“欲為萬里贈，杳杳山水隔?！?康有為《廣藝舟雙楫·體變》：“若后之變者，則萬年浩蕩，杳杳無涯，不可以耳目之私測之矣?！?/p>

(3).猶渺茫。唐許渾《韶州驛樓宴罷》詩：“簷外千帆背夕陽，歸心杳杳鬢蒼蒼?！?元李裕《次宋編修顯夫南陌詩四十韻》：“美人何杳杳，良夜獨漫漫?！?魯迅《書信集·致李霽野》：“我現(xiàn)在正在整理《小約翰》的譯稿，至快須下月初頭才完，倘一間斷，就難免因此放下，再開手就杳杳無期了?！?/p>

(4).猶隱約，依稀。唐鄭棨《開天傳信記》：“吾昨夜夢游月宮，諸仙娛予以上清之樂……其曲楚楚動人，杳杳在耳?！?宋蘇軾《伏波將軍廟碑》：“自徐聞渡海適朱崖，南望連山，若有若無，杳杳一髮耳。”《天雨花》第一回：“珮聲杳杳人何處，日色銜山我也行?！?/p>

歸馬

見“ 歸馬放牛 ”。

蕭蕭

蕭蕭 (xiāoxiāo) 形容馬嘶鳴聲 whinny and neigh 馬鳴蕭蕭蕭蕭班馬鳴?！啤?李白《送友人》車轔轔,馬蕭蕭?！啤?杜甫《兵車行》風聲 sough;whistle 風蕭蕭兮易水寒。——《戰(zhàn)國策·燕策》風蕭蕭冷落凄清的樣子 desolate 花白稀疏的樣子 thin 祖父看見了鏡里的白發(fā)蕭蕭