誰(shuí)與塵寰說(shuō)消息,不爭(zhēng)好惡莫疑人
出自宋代王洋《贈(zèng)何著作》:
凈名梵行宰官身,跡似空花意自真。
豈為世間吳伎倆,正緣物外長(zhǎng)精神。
窗橫午榻籧篨靜,日上朝盤(pán)苜蓿新。
誰(shuí)與塵寰說(shuō)消息,不爭(zhēng)好惡莫疑人。
注釋參考
塵寰
塵寰 (chénhuán) 人世間 the world;this mortal life 自此塵寰音信斷消息
消息 (xiāoxi) 情況報(bào)道 news;information 消息靈通人士 音信 tidings;news 杳無(wú)消息不爭(zhēng)
不爭(zhēng) (bùzhēng) :只因?yàn)?not strive for 不爭(zhēng)我聽(tīng)撥琵琶楚江頭,愁淚濕青衫袖。——元曲選《揚(yáng)州夢(mèng)》 不在乎,不要緊 賣(mài)一桶與你不爭(zhēng),只是被他們說(shuō)得不好。——《水滸傳》 連詞。如果 假使不爭(zhēng)折損了,深為可惜。——明·馮夢(mèng)龍《醒世恒言》好惡
好惡 (hào-wù) 偏好;喜好 taste;likes and dislikes 翻譯時(shí)不應(yīng)根據(jù)自己的好惡改變?cè)牡囊馑?h3>疑人(1).用以迷惑敵人的草人?!赌印るs守》:“池外廉,有要、有害,必為疑人,令往來(lái)行夜者射之,誅其疏者?!?孫詒讓 間詁引 俞樾 曰:“蓋束草為人形,望之如人,故曰疑人。”
(2).可疑的人?!稏|周列國(guó)志》第十七回:“疑人勿用用無(wú)疑, 仲父 當(dāng)年獨(dú)制 齊 ?!?/p>
(3).懷疑他人。 章炳麟 《與許季茀書(shū)》:“若以他事為疑,棋已終局,同歸於盡可知矣,又安用疑人為?”
王洋名句,贈(zèng)何著作名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 3泡泡女孩