出自宋代方士繇《答故人》:
天涯春色已平分,桃李陰陰晝掩門(mén)。
黃素久無(wú)人問(wèn)字,綠醽時(shí)有客來(lái)樽。
棲遲未嘆流光遠(yuǎn),寂寞遠(yuǎn)令此道存。
珍重故人勤問(wèn)訊,暮年憂樂(lè)任乾坤。
注釋參考
珍重
珍重 (zhēnzhòng) 重視;愛(ài)惜 highly value 珍重兩國(guó)的團(tuán)結(jié) 保重身體 take good care of yourself 臨別時(shí)互道珍重 負(fù)載珍重?!啤?李朝威《柳毅傳》故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?!度龂?guó)演義》 古稱(chēng)前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來(lái)。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 新人從門(mén)入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?!度辶滞馐贰? 對(duì)門(mén)生故吏既親切又客氣的謙稱(chēng) disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書(shū)·楊震傳》問(wèn)訊
問(wèn)訊 (wènxùn) 詢問(wèn)或打聽(tīng) inquire 幸可廣問(wèn)訊。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 咸來(lái)問(wèn)訊?!獣x· 陶淵明《桃花源記》 問(wèn)訊處 問(wèn)候 greet 彼此見(jiàn)禮問(wèn)訊 僧尼跟人應(yīng)酬時(shí)合十招呼。也叫“打問(wèn)訊” put the palms together (a Buddhist greeting)暮年
[declining years;evening of one's life;old age] 人到老年
詳細(xì)解釋晚年;老年。 三國(guó) 魏 曹操 《步出夏門(mén)行》之四:“烈士暮年,壯心不已?!?唐 杜甫 《詠懷古跡》之一:“ 庾信 生平最蕭瑟,暮年詩(shī)賦動(dòng)江關(guān)?!薄毒劳ㄑ浴だ祥T(mén)生三世報(bào)恩》:“下官暮年淹蹇,為世所棄?!?曹禺 《北京人》第一幕:“在 曾皓 日漸衰頹的暮年里, 愫方 是他眼前必不可少的慰藉。”
憂樂(lè)
憂愁和歡樂(lè)?!蹲髠鳌は骞荒辍罚骸皯n樂(lè)同之,事則從之;教其不知,而恤其不足。” 漢 荀悅 《申鑒·雜言上》:“為世憂樂(lè)者,君子之志也。” 南朝 宋 鮑照 《蜀四賢詠》:“《玄經(jīng)》不期賞,蟲(chóng)篆散憂樂(lè)?!?/p>
乾坤
乾坤 (qiánkūn) 天地 heaven and earth 扭轉(zhuǎn)乾坤 男女 male and female方士繇名句,答故人名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 靈枝珍木滿上林,鳳巢阿閣重且深
- 摩挲石刻空三嘆,吏部文章絕古今
- 笙歌入海云,聲自姑蘇來(lái)作者:劉駕作品:姑蘇臺(tái)(一作吳中懷古)
- 城邑堅(jiān)和脆,山川逕與迂作者:曾豐作品:送中書(shū)舍人鄭惠叔入國(guó)二首
- 久憶蘋(píng)洲應(yīng)自喜,尚余菰米亦堪悲
- 西家不復(fù)爾,秋至或忍饑
- 相思愁夢(mèng)斷,一見(jiàn)笑顏開(kāi)作者:吳芾作品:再和前韻贈(zèng)江朝宗
- 平蕪漠漠失樓臺(tái),昔日游人亂后來(lái)。作者:鄭谷作品:再經(jīng)南陽(yáng)
- 應(yīng)俗愈疏身老大,讀書(shū)漸廢意蹉跎
- 鵝鴨堪供客,多煩拗項(xiàng)烹作者:洪咨夔作品:答及甫見(jiàn)和二首