身上霓衣慵整頓，天邊華蓋會(huì)裁縫

王禹偁《和馮中允仙娥峰》

出自宋代王禹偁《和馮中允仙娥峰》：

熊耳如當(dāng)出檻熊，仙姿孤秀壓諸峰。
采芝逋客憐貞質(zhì)，化石佳人妬麗容。
身上霓衣慵整頓，天邊華蓋會(huì)裁縫。
嫦娥月里休相笑，萬古應(yīng)無竊藥蹤。

查看所有王禹偁詩詞作品

注釋參考

身上

(1) [on one's body]∶身體上

希望寄托在青年人身上

(2) [have sth. with one]∶隨身[攜帶]

身上沒帶筆

詳細(xì)解釋

(1).指本身，自己?！端螘も妆畟鳌罚骸?炳之身上之釁，既自藉藉，交結(jié)朋黨，構(gòu)扇是非，實(shí)足亂俗傷風(fēng)?！?/p>

(2).指身體。唐杜甫《哀王孫》詩：“已經(jīng)百日竄荊棘，身上無有完肌膚?！薄豆沤裥≌f·史弘肇龍虎君臣會(huì)》：“適間被郭威暗算打損身上?！薄都t樓夢》第二三回：“那邊大老爺身上不好，姑娘們都過去請安去了?！?/p>

(3).用在名詞或代詞后，表示責(zé)任承當(dāng)者?！都t樓夢》第七一回：“我們的性命都在姐姐身上，只求姐姐超生我們罷了！”《儒林外史》第一回：“你尊堂家下大小事故，一切都在我老漢身上，替你扶持便了。” 張?zhí)煲?《兒女們》：“把你親家的門柵捐撥到你身上，你只要攏共繳清這五十塊?！?/p>

(4).指身體的上方?！端疂G傳》第八七回：“﹝ 孫立 ﹞把身望后便倒，那枝箭從身上飛過去了?！?/p>

(5).指隨身可以放置物品的地方。王蒙《組織部來了個(gè)年輕人》四：“﹝ 韓常新 ﹞從身上掏出火柴盒，拿起一根火柴剔牙?！?/p>

(6).指隨身攜帶的錢物等。張?zhí)煲?《新生》：“今天我身上不便……本是應(yīng)該由我來做個(gè)小小的東，然而家里沒有預(yù)備?！?/p>

霓衣

即霓裳。唐劉禹錫《贈(zèng)東岳張煉師》詩：“金縷機(jī)中拋錦字，玉清臺(tái)上著霓衣?！?宋蘇軾《甘露寺》詩：“ 僧繇六化人，霓衣掛冰紈?！?宋葛立方《韻語陽秋》卷十二：“登葛幘山而思武侯之功，宿仙居觀而思霓衣之侶也?！眳⒁姟?霓裳 ”。

整頓

整頓 (zhěngdùn) 使紊亂變整齊;使不健全的健全起來 consolidate;rectify;reorganize 整頓衣裳起斂容?！啤?白居易《琵琶行(并序)》整頓紀(jì)律收拾準(zhǔn)備 prepare 整頓下飯菜

天邊

天邊 (tiānbiān) 無限的空間 the remotest places as the ends of the earth;beyond the horizon 你從哪里來的,親愛的小東西?從天邊來到這里

華蓋

華蓋 (huágài) canopy over an imperial carriage 帝王車駕的傘形頂蓋一種用柱支承或由墻壁伸出的陽臺(tái)或屋蓋光通過比其波長大的粒子或小小滴介質(zhì)時(shí),出現(xiàn)圍繞大氣光源(如太陽)的明亮區(qū)域,呈淡藍(lán)色圓盤,外緣栗色,就像太陽或月亮被霧包圍了一樣 aureole 經(jīng)穴名。屬任脈。位于胸骨中線上,平第一肋間隙處 Huakai——an acupuncture point in breastbone