如羽化登仙，乘風(fēng)獨(dú)立，飄然遺世高尚。

出自宋朝曹冠《哨遍》

壬戍孟秋，蘇子夜游，赤壁舟輕漾。觀水光、彌渺接遙天，月出於東山之上。與客同，清歡扣舷歌詠，開懷飲酒情酣暢。如羽化登仙，乘風(fēng)獨(dú)立，飄然遺世高尚。客吹{1|1}簫、音韻遠(yuǎn)悠揚(yáng)。怨慕舞潛蛟、動凄涼。自古英雄，孟德周郎。舊蹤可想。噫，水與月兮，逝者如斯曷嘗往。變化如一瞬，盈虛兮、莫消長。自不變而觀，物我無盡，何須感物興悲悵。夫天地之間，物各有主，惟同風(fēng)月清賞。念江山美景豈可量。吾與子、樂之興徜徉。聽江渚、樵歌漁唱?！鮽H魚蝦、友麋鹿，舉匏尊相勸，人生堪笑，蜉蝣一夢，且縱扁舟放浪。戲?qū)⑵沦x度新聲，試寫高懷，自娛閑曠。

查看所有曹冠詩詞作品

注釋參考

羽化

羽化 (yǔhuà) 舊時迷信的人說仙人能飛升變化,把成仙稱為羽化 ascend to heaven and become immortal 飄飄乎如遺世獨(dú)立,羽化而登仙。——宋· 蘇軾《前赤壁賦》過了幾年,老母亡過,羅真人亦遂羽化。——《水滸后傳》道教徒稱人死 Taoist die 昆蟲由蛹變?yōu)槌上x emeragence 由蛹?xì)こ霈F(xiàn)成蟲的動作 eclosion

登仙

見“ 登仙 ”。

亦作“ 登僊 ”。1.成仙?！冻o·遠(yuǎn)游》：“貴真人之休德兮，美往世之登仙?！?王逸注：“仙，一作僊?！薄稘h書·王莽傳下》：“或言黃帝時建華蓋以登僊，莽乃造華蓋九重……車上人擊鼓，輓者皆呼‘登僊’。” 宋蘇軾《前赤壁賦》：“飄飄乎如遺世獨(dú)立，羽化而登仙?！薄抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》第九八回：“ 可文一見了信，直把他喜得賽如登仙一般?！?/p>

(2).喻聲名直上或升遷高官。南朝梁劉孝標(biāo) 《廣絕交論》：“ 陸大夫宴喜西都，郭有道人倫東國，公卿貴其籍甚，縉紳羨其登仙?！薄缎绿茣つ呷羲畟鳌罚骸?班景倩自揚(yáng)州採訪使入為大理少卿，過州，若水餞於郊，顧左右曰：‘ 班公是行若登仙，吾恨不得為騶僕?！?/p>

(3).稱人死亡的婉辭。唐劉知幾《史通·雜說下》：“復(fù)有懷嬴失節(jié)，目為貞女；劉安覆族，定以登仙。” 宋蔡絛《鐵圍山叢談》卷一：“不數(shù)日宣仁登仙，上始親政焉?！薄端问贰分臼罚骸熬Y衣將出，神凝玉幾，一夜登僊，弓墮隔蒼煙?！?/p>

乘風(fēng)

乘風(fēng) (chéngfēng) 順風(fēng);憑借風(fēng)力 with fair wind 乘風(fēng)向法國駛?cè)?h3>獨(dú)立獨(dú)立 (dúlì) 單獨(dú)的站立 stand alone 獨(dú)立寒秋?！猰ao{1~1}澤{1*1}東《沁園春·長沙》不依靠他人 independence 獨(dú)立生活一個國家或一個政權(quán)不受別的國家或政權(quán)的控制而自主地存在 independence 少年獨(dú)立(不依靠他人)國獨(dú)立(自主)?！濉?梁啟超《飲冰室全集·文集》軍隊在編制上不隸屬于上一級單位,直接隸屬于更高一級單位 independent 獨(dú)立營(不隸屬于團(tuán)而直接隸屬于師的營) 孤立無依 isolate;be alone 煢煢獨(dú)立