出自唐朝杜荀鶴《別四明鐘尚書》
九華天際碧嵯峨,無奈春來入夢何。難與英雄論教化,
卻思猿鳥共煙蘿。風前柳態(tài)閑時少,雨后花容淡處多。
都大人生有離別,且將詩句代離歌。
注釋參考
九華
(1).山名。在今 安徽省 青陽縣 。舊稱 九子山 。因有九峰如蓮花,故改為今名。 唐 李白 《改九子山為九華山聯(lián)句》序:“ 青陽縣 南有 九子山 ,山高數(shù)十丈。上有九峰如蓮花……予乃削其舊號,加以 九華 之目?!?宋 陸游 《入蜀記》卷三:“ 九華 本名 九子 , 李太白 為易名?!敝鞣?天臺峰 ,有 化城寺 、 百歲宮 、 回香閣 和古拜經(jīng)臺等古剎名勝,與 峨眉 、 五臺 、 普陀 等山合稱 中國 佛教四大名山。參見“ 九子山 ”。
(2).宮殿名。 后趙 石虎 建?!妒斑z記·晉時事》附 南朝 梁 蕭綺 錄:“ 石虎 席卷西京,崇麗妖虐,外僭和鸞文物之儀,內(nèi)修 三英 、 九華 之號?!?齊治平 注:“ 九華 ,宮名?!薄肚逡唤y(tǒng)志》:“ 后趙 石虎 建,以三三為位,故謂之 九華 ?!?/p>
(1).重九之花,指菊花。 晉 陶潛 《九日閑居》詩序:“余閒居,愛重九之名。秋菊盈園,而持醪靡由。空服九華,寄懷於言?!?/p>
(2).花朵繁茂。喻婦德昭彰。 北周 庾信 《周儀同松滋公拓跋競夫人尉遲氏墓志銘》:“標梅三實,無闕其時;夭桃九華,能修其政?!?/p>
天際
天際 (tiānjì) 肉眼能看到的天地交接的地方 horizon 孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流嵯峨
嵯峨 (cuó’é) 形容山勢高峻 high and steep(mountain) 故園不可見,巫岫郁嵯峨?!鸥Α督贰?山頂嵯峨 怪石嵯峨無奈
無奈 (wúnài) 沒有別的辦法 have no choice;cannot help but 無奈反對意見太多,只得取消會議 表示“惋惜”的轉(zhuǎn)折 however;but入夢
入夢 (rùmèng) 指睡著( ),有時也指別人出現(xiàn)在自己的夢中 fall asleep杜荀鶴名句,別四明鐘尚書名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考