兒曹紛紛不須挍，歲月推遷渠自知

出自宋代陸游《放歌行》：

少年不知老境惡，意謂長(zhǎng)如少年樂(lè)，朝歌夜舞狂不休，逢人欲覓長(zhǎng)生藥。
三二十年底難過(guò)，屈指朋儕余幾個(gè)？就令未死身日衰，朱顏已去誰(shuí)能那！人間萬(wàn)事如弈棋，我亦曾經(jīng)少壯時(shí)。
兒曹紛紛不須挍，歲月推遷渠自知。

查看所有陸游詩(shī)詞作品

注釋參考

兒曹

兒曹 (ércáo) 泛指晚輩的孩子們 children

紛紛

紛紛 (fēnfēn) 多而雜亂 numerous and confused;in succession 千里黃云白日曛,北風(fēng)吹雁雪紛紛?！啤?高適《別董大》紛紛暮雪下轅門(mén),風(fēng)掣紅旗凍不翻?！啤?岑參《白雪歌送武判官歸京》一個(gè)接一個(gè)地,接二連三地 one after another 霓為衣兮風(fēng)為馬,云之君兮紛紛而來(lái)下?！啤?李白《夢(mèng)游天姥吟留別》

不須

不用；不必。《后漢書(shū)·逸民傳·周黨》：“臣聞堯不須許由、巢父，而建號(hào)天下；周不待伯夷、叔齊，而王道以成?！?唐張志和《漁父歌》：“青篛笠，緑蓑衣，斜風(fēng)細(xì)雨不須歸?！薄毒劳ㄑ浴とf(wàn)秀娘仇報(bào)山亭兒》：“哥哥若到襄陽(yáng)府，怕你不須見(jiàn)我爹爹媽媽?！?老舍《四世同堂》二：“他養(yǎng)著四大盆石榴，兩盆夾竹桃，和許多不須費(fèi)力而能開(kāi)花的小植物。”

歲月

歲月 (suìyuè) 年月日子;時(shí)間 years 歲月如流然后嘆借者之用心專,而少時(shí)之歲月為可惜也?！濉?袁枚《黃生借書(shū)說(shuō)》

推遷

(1).推移變遷。晉陶潛《榮木》詩(shī)序：“日月推遷，已復(fù)九夏，總角聞道，白首無(wú)成?！?唐駱賓王《螢火賦》：“委性命兮幽玄，任物理兮推遷?！?宋陸游《自嘲》詩(shī)：“歲月推遷萬(wàn)事非，放翁可笑白頭癡。” 明汪道昆《＜詩(shī)藪＞序》：“世有推遷，道有升降?！?清顧炎武《羌湖引》：“歷數(shù)推遷小嬴縮，天行有餘或不足。”

(2).推故遷延；推遲?！稌x書(shū)·王羲之傳》：“復(fù)授護(hù)國(guó)將軍，又推遷不拜?！薄端螘?shū)·王弘傳》：“為尒推遷，覆敗將及，就無(wú)人事之愆，必有陰陽(yáng)之患?！薄顿Y治通鑒·隋恭帝義寧元年》：“何不早勸唐公舉兵，而推遷不已。” 胡三省注：“推遷，言推故遷延也。”