算當時多少,英雄氣概,到今惟有,廢垅荒丘
出自宋代吳潛《沁園春(多景樓)》:
第一江山,無邊境界,壓四百州。
正天低云凍,山寒木落,蕭條楚塞,寂寞吳舟。
白鳥孤飛,暮鴉群注,煙靄微茫鎖戌樓。
憑闌久。
問匈奴未滅,底事菟裘。
回頭。
祖敬何劉。
曾解把功名談笑收。
算當時多少,英雄氣概,到今惟有,廢垅荒丘。
夢里光陰,眼前風景,一片今愁共古愁。
人間事,盡悠悠且且,莫莫休休。
注釋參考
當時
當時 (dāngshí) 前文提到的或所指的那時 then;at that time;for the moment 當時的形式 指過去發(fā)生某事的時候 now 蓋當時未有雁蕩之名?!巍?沈括《夢溪筆談》 人民當時給他重大榮譽 當時 (dàngshí) 就在那個時刻;馬上 right;immediately;right away;at once 當時就簽約雇用你多少
多少 (duōshǎo) 指量度或數(shù)量大小 how much 南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中?!啤?杜牧《江南春絕句》 你有多少錢 或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數(shù)量或價格) so much 按多少錢一里收費 稍微 somewhat 天氣多少有些變化 疑問代詞 how many 問數(shù)量 正不曾問得你多少價錢?!端疂G傳》 表示不定的數(shù)量 最后終于寫出來了——作了多少努力,得到了多少歡樂,只有這位業(yè)余作者才知道英雄
英雄 (yīngxióng) 非凡出眾的人物。指見解、才能超群出眾或領袖群眾的人 hero 總攬英雄?!度龂尽ぶT葛亮傳》 英雄樂業(yè)。 英雄無覓孫仲謀處?!?宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》氣概
氣概 (qìgài) 正直、豪邁的態(tài)度 lofty quality;mettle;spirit 沒有具備先烈們具有的那種氣概 在某種活動中或生存方式中表現(xiàn)出來的態(tài)度、舉動或氣勢 stuff 表現(xiàn)出男子漢氣概惟有
惟有 (wéiyǒu) 只有 only 我們都很高興,惟有他沉著臉吳潛名句,沁園春(多景樓)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考