顧借此詩(shī)傳善本，教兒誦讀醉時(shí)聽(tīng)

出自宋代趙蕃《林湘鄉(xiāng)出其先人詩(shī)卷題其后二首》：

松陵我亦屢曾經(jīng)，幾欲張帆過(guò)洞庭。
顧借此詩(shī)傳善本，教兒誦讀醉時(shí)聽(tīng)。

注釋參考

詩(shī)傳

(1).《詩(shī)經(jīng)》的注解?！稘h書(shū)·楚元王劉交傳》：“ 元王好《詩(shī)》，諸子皆讀《詩(shī)》，申公始為《詩(shī)》傳，號(hào)《魯詩(shī)》。元王亦次之《詩(shī)》傳，號(hào)曰《元王詩(shī)》，世或有之?！?顏師古注：“凡言傳者，謂為之解説，若今《詩(shī)》《毛氏傳》也?！?/p>

(2).《詩(shī)經(jīng)》的注本。明劉若愚《酌中志·內(nèi)板經(jīng)書(shū)紀(jì)略》：“《詩(shī)傳》六本，六百三十五葉?！?/p>

(3).指《詩(shī)經(jīng)》和《春秋三傳》。《北史·儒林傳上·劉獻(xiàn)之》：“少而孤貧，雅好《詩(shī)》《傳》?！?/p>

(4).詩(shī)的總集。清王昶有《湖海詩(shī)傳》四十六卷。

善本

善本 (shànběn) 指精刻、精印、精抄、精校的難得的古書(shū),珍貴的手稿、孤本,罕見(jiàn)的文獻(xiàn)等 rare edition 惟余家本屢更校正,時(shí)人共傳,號(hào)為善本?！?dú)W陽(yáng)修《集古錄跋尾》

誦讀

誦讀 (sòngdú) 讀出聲音來(lái) read aloud 誦讀詩(shī)文唸 chant

時(shí)聽(tīng)

時(shí)人的視聽(tīng)。漢蔡邕《朱公叔謚議》：“懼禮廢日久，將詭時(shí)聽(tīng)?！?唐柳宗元《＜楊評(píng)事文集＞后序》：“雖其言鄙野，足以備於用。然而闕其文采，固不足以竦動(dòng)時(shí)聽(tīng)，夸示后學(xué)?！?宋俞文豹《吹劍四錄》：“凡典雅之詩(shī)，皆不合時(shí)聽(tīng)?！?/p>

趙蕃名句，林湘鄉(xiāng)出其先人詩(shī)卷題其后二首名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)