遂使江漢水，朝宗意亦休

出自唐代白居易《題海圖屏風(fēng) 元和己丑年作。》：

海水無(wú)風(fēng)時(shí)，波濤安悠悠。
鱗介無(wú)小大，遂性各沉浮。
突兀海底鰲，首冠三神丘。
鉤網(wǎng)不能制，其來(lái)非一秋。
或者不量力，謂茲鰲可求。
屃赑牽不動(dòng)，綸絕沉其鉤。
一鰲既頓頷，諸鰲齊掉頭。
白濤與黑浪，呼吸繞咽喉。
噴風(fēng)激飛廉，鼓波怒陽(yáng)侯。
鯨鯢得其便，張口欲吞舟。
萬(wàn)里無(wú)活鱗，百川多倒流。
遂使江漢水，朝宗意亦休。
蒼然屏風(fēng)上，此畫(huà)良有由。

查看所有白居易詩(shī)詞作品

注釋參考

漢水

漢水 (Hàn Shuǐ) 中國(guó)中部的一條河,長(zhǎng)江最長(zhǎng)支流,發(fā)源于陜西南部米倉(cāng)山,流經(jīng)陜西南部及湖北,在武漢入長(zhǎng)江,全長(zhǎng)1532公里 the Han River

朝宗

(1).古代諸侯春、夏朝見(jiàn)天子。后泛稱臣下朝見(jiàn)帝王。《周禮·春官·大宗伯》：“春見(jiàn)曰朝，夏見(jiàn)曰宗，秋見(jiàn)曰覲，冬見(jiàn)曰遇?！?唐李舟《為崔大夫請(qǐng)入奏表》：“將臨元會(huì)之期，倍切朝宗之戀?！?宋陸游《福建到任謝表》：“咸造在廷，甫遂朝宗之愿?！?明李攀龍《上朱大司空》詩(shī)：“轉(zhuǎn)餉十年軍國(guó)壯，朝宗萬(wàn)里帝圖雄。”

(2).指下屬進(jìn)見(jiàn)長(zhǎng)官。晉陶潛《晉故征西大將軍長(zhǎng)史孟府君傳》：“太傅河南褚裒，簡(jiǎn)穆有器識(shí)，時(shí)為豫章太守，出朝宗亮（庾亮）?！?/p>

(3).比喻小水流注大水?！稌?shū)·禹貢》：“ 江漢朝宗于海。” 孔穎達(dá) 疏：“朝宗是人事之名，水無(wú)性識(shí)，非有此義。以海水大而江漢小，以小就大，似諸侯歸於天子，假人事而言之也?！?唐張九齡《餞王司馬入計(jì)同用洲字》詩(shī)：“獨(dú)嘆湘江水，朝宗向北流?！?清李漁《奈何天·崖略》：“造物從來(lái)不好色，磨滅佳人，使盡罡風(fēng)力。萬(wàn)淚朝宗江海溢，天公只當(dāng)潮和汐。” 黃藥眠《我夢(mèng)》詩(shī)：“我夢(mèng)作羽薄的白云，飄流光海無(wú)蹤－－但我終是江波一滴，向著大海朝宗！”