了卻江湖原力,切須早早歸來
出自宋代李曾伯《福巖再過公{1-1}安贈行》:
方藉名山作主,胡然舊席重開。
了卻江湖原力,切須早早歸來。
注釋參考
了卻
了卻 (liǎoquè) 了結(jié);辦理好 settle;solve 這就了卻了我的一樁心事江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠涉江湖?!顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠?!巍?范仲淹《岳陽樓記》切須
(1).急需?!端鍟ば谭ㄖ尽罚骸绊暷暌褋?,處處之役,唯資徒讁,逐急充配。若科制繁細,義同簡絲,切須之處,終不可得。”
(2).務(wù)必。《西游記》第六回:“你隨菩薩修行這幾年,想必也有些神通,切須在意?!薄段饔斡洝返诙嘶兀骸巴降苎?,山路崎嶇,甚是難走,卻又松林叢簇,樹木森羅,切須仔細!”
早早
(1).比常時為早;很早。 唐 杜甫 《南楚》詩:“ 南楚 青春異,暄寒早早分?!?楊朔 《潼關(guān)之夜》:“馬路兩旁的店鋪已經(jīng)早早關(guān)上門?!?/p>
(2).及早,趁早。 宋 姜夔 《長亭怨慢》詞:“第一是早早歸來,怕紅萼無人為主?!薄段饔窝a》第九回:“你為何不早早打死了他,放他在世界之內(nèi),干出這樣勾當!”
歸來
歸來 (guīlái) 返回原來的地方 return 昨日入城市,歸來淚滿巾。——宋· 張俞《蠶婦》 去時里正與裹頭,歸來頭白還戍邊?!啤?杜甫《兵車行》李曾伯名句,福巖再過公安贈行名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考