阿翁阿囝自相隨，賞遍江淮春盛時(shí)

出自宋代楊萬(wàn)里《舟中即事》：

阿翁阿囝自相隨，賞遍江淮春盛時(shí)。
熊白同嘗臘前酒，雌黃自改曉間詩(shī)。
醉來(lái)忽笑天地窄，老去那能兒女悲。
身后升沉各何有，到頭誰(shuí)黠復(fù)誰(shuí)癡。

注釋參考

阿翁

(1).祖父。南朝宋劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·排調(diào)》：“ 張蒼梧是張憑之祖，嘗語(yǔ) 憑父曰：‘我不如汝?！?憑父未解所以。蒼梧曰：‘汝有佳兒。’ 憑時(shí)年數(shù)歲，斂手曰：‘阿翁詎宜以子戲父？’” 唐杜甫《示從孫濟(jì)》詩(shī)：“阿翁懶惰久，覺(jué)兒行步奔。” 元柳貫《祭孫秬文》：“阿翁與汝阿爹阿妳，以家饌祭於中殤童子阿秬之魂?！?/p>

(2).對(duì)年長(zhǎng)者的敬稱。《周書(shū)·陸騰傳》：“﹝ 陸騰 ﹞尚安平主，即東萊王貴平女也。魏孝武幸貴平第，見(jiàn) 騰，與語(yǔ)悅之，謂貴平曰：‘阿翁真得好壻?！薄侗笔贰の撼Ｉ酵踝駛鳌罚骸凹俺?，廣平王懷拜紹，賀曰：‘阿翁乃皇家之正直，雖朱云、汲黯何以仰過(guò)?！薄缎挛宕贰x高祖皇后李氏傳》：“皇帝阿翁發(fā)自冀北，親抵河?xùn)| ，跋履山川，踰越險(xiǎn)阻?！?/p>

(3).為老年男子的自稱。清獨(dú)逸窩退士《笑笑錄·攫鞋》：“ 鄭仁凱為密州刺史，有小奴告鞋穿，凱曰：‘阿翁為汝經(jīng)營(yíng)?！?/p>

(4).父親?！度龂?guó)志·魏志·趙王干傳》“ 黃初二年，進(jìn)爵，徙封燕公 ” 裴松之注引三國(guó) 魏魚(yú)豢《魏略》：“ 干一名良 …… 良年五歲，而太祖疾困，遺令語(yǔ)太子曰：‘此兒三歲亡母，五歲失父，以累汝也?！佑墒怯H待，隆於諸弟。良年小，常呼文帝為阿翁，帝謂良曰：‘我，汝兄耳?！?清梁章鉅《稱謂錄·方言稱父》：“《小知録》：周、秦、晉、隴皆曰阿翁?！?/p>

(5).用以稱丈夫的父親。唐趙璘《因話錄·宮》：“上召而慰之曰：‘諺云：不癡不聾，不作阿家阿翁。’” 清郝懿行《證俗文》卷四：“舅姑亦曰翁姑。案：舅曰阿翁。《唐書(shū)》代宗曰：‘不癡不聾，不作阿翁。’姑曰阿姑，《顏氏家訓(xùn)》：‘絡(luò)索阿姑餐?！?/p>

阿囝

方言。兒子。宋陸游《戲遣老懷》詩(shī)之一：“阿囝略如郎罷老，稚孫能伴太翁嬉。” 清唐孫華《賀同官黃擎庵納姬》詩(shī)：“生來(lái)阿囝夸頭玉，繡葆攜將郎罷看?！痹ⅲ骸?閩人呼子為囝，父為郎罷?！?/p>

自相

相互?！逗鬂h書(shū)·黨錮傳·范滂》：“君為人臣，不惟忠國(guó)，而造部黨，自相褒舉，評(píng)論朝廷，虛構(gòu)無(wú)端，諸所謀結(jié)，并欲何為？”《二刻拍案驚奇》卷四：“兩承差自相商議了一回道：‘除非如此如此?！?明徐弘祖《徐霞客游記·游黃山日記》：“諸峯自相掩蔽，不能一目盡也?！?/p>

(1).親自察看?！度龂?guó)志·吳志·薛綜傳》：“自臣昔客始至之時(shí)，珠崖除州縣嫁聚，皆須八月引戶，人民集會(huì)之時(shí)，男女自相可適，乃為夫妻，父母不能止?！?/p>

(2).佛教語(yǔ)。指事物各自外現(xiàn)的形象特征。與“共相”相對(duì)。章炳麟《國(guó)故論衡·明見(jiàn)》：“﹝物﹞無(wú)畢同，故有自相；無(wú)畢異，故有共相?！?章炳麟《國(guó)故論衡·明見(jiàn)》：“浮屠之言曰：從一青計(jì)之，以是青為自相，以凡青為共相，青同也。以凡青為自相，以赤、白、黃、紫為共相，顯色同也。以顯色為自相，以聲、香、味、觸為共相，色聚同也?！眳⒁?jiàn)“ 共相 ”。

江淮

(1). 長(zhǎng)江和淮河。《左傳·哀公九年》：“秋，吳城邗，溝通江淮 ?！?三國(guó) 魏阮籍《樂(lè)論》：“ 江淮之南，其民好殘；漳汝之間，其民好奔?！?清王士禛《池北偶談·談異五·銀杏》：“ 江淮間一御史疏陳水患?！?/p>

(2).泛指長(zhǎng)江與淮河之間的地區(qū)?！逗鬂h書(shū)·周榮傳》：“ 榮，江淮孤生，蒙先帝大恩，以歷宰二城。” 明《端午食賜粽有感》詩(shī)：“東南米價(jià)高如玉，江淮餓莩千家哭?！?清鈕琇《觚賸·舊雷有聲》：“余宦游所至，其風(fēng)土大略相同，唯粵中則不特與朔方絶異，即較之江淮，亦甚懸殊?！?凌力《星星草》第十五章一：“如今捻軍兵分東西，追剿各軍愈追愈遠(yuǎn)愈加勞苦，而出自江淮的餉源卻愈益短絀難辦?！?/p>

(3).特指今江西省鄱陽(yáng)湖一帶?！妒酚洝の宓郾炯o(jì)》：“ 三苗在江淮、荊州數(shù)為亂?！?張守節(jié) 正義：“淮，讀曰匯，音胡罪反，今彭蠡湖也。”