出自宋代張鎡《水龍吟》:
余曰:人間虛幻,子能畢辭榮寵,清凈寡欲,當享萬壽。
驚覺,因賦此詞,乙丑冬十二月也。
這番真?zhèn)€休休,夢中深謝仙翁教。
浮生幻境,向來識破,那堪又老。
苦我身心,順他眼耳,思量顛倒。
許多時打哄,鲇魚上竹,被人弄、知多少。
解放微官系縛,似籠檻、猿歸林草。
云山有約,兒孫無債,為誰煩惱。
自古高賢,急流勇退,直須聞早。
把憂煎換取,長伸腳睡,大開口笑。
注釋參考
我身
我自己;我這個人。 唐 韓愈 《贈張籍》詩:“我身蹈 丘 軻 ,爵位不早綰?!?唐 白居易 《我身》詩:“我身何所似,似彼孤生蓬?!?/p>
思量
思量 (sīliang) 思索 consider 你思量思量這事兒該怎么辦 放在心上;惦記 turn sth. over in one’s mind 方才我是怕說話防頭招的我們奶奶哭,所以催你出來的。別思量?!都t樓夢》 幾個月不見了,思量你哩顛倒
顛倒 (diāndǎo) 上下易位;本末倒置 put upside down;turn upside down;invert 顛倒是非 控制,迫害 control 被他顛倒有家難奔,有國難投?!妒幙苤尽? 反復(fù)查點 check 那斗牛宮外,二十八宿,顛倒只有二十七位,內(nèi)獨少了奎星?!段饔斡洝? 如若仍前作惡,這咒語顛倒就念二十遍。 薛家仗勢倚情,偏不相讓,故到顛倒未決?!都t樓夢》 顛倒 (diāndǎo) 錯亂 confused;disordered 神魂顛倒 命運不佳 bad luck 思量起,是老親合顛倒。——元· 高明《琵琶記》 顛倒 (diāndǎo) 反而 on the contrary 好意叫他洗腳,顛倒嫌冷嫌熱!——《水滸傳》 你顛倒問!我等是小本經(jīng)紀,那里有錢與你。 究竟;所以 outcome;after all 只被你打的來不知一個顛倒?!?紀君祥《趙氏孤兒》張鎡名句,水龍吟名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考