分明一段江南意,楓葉蘆花共夕陽(yáng)。
出自元代·凌云翰《林子山畫二首 其二 秋江意釣》
注釋參考
分明
分明 (fēnmíng) 清楚(明白)狀 clearly 此七月望日之事也,汝在九原,當(dāng)分明記之?!濉?袁枚《祭妹文》 簡(jiǎn)單明了地 plainly 這分明不對(duì) 清楚地劃開界限 clearly demarcated一段
一段 (yīduàn) 一部分 a section of 一段樹干江南
江南 (jiāngnán) 長(zhǎng)江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長(zhǎng),雜花生樹?!铣骸?丘遲《與陳伯之書》 江南好風(fēng)景?!啤?杜甫《江南逢李龜年》 能不憶江南?!啤?白居易《憶江南》 春風(fēng)又綠江南岸?!巍?王安石《泊船瓜洲》 泛指長(zhǎng)江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓?!妒酚洝へ浿沉袀鳌?h3>楓葉楓樹葉。亦泛指秋令變紅的其他植物的葉子。詩(shī)文中常用以形容秋色。 南朝 宋 謝靈運(yùn) 《晚出西射堂》詩(shī):“曉霜楓葉丹,夕曛嵐氣陰?!?唐 白居易 《琵琶行》:“ 潯陽(yáng) 江頭夜送客,楓葉荻花秋瑟瑟。” 明 徐霖 《繡襦記·共宿郵亭》:“山遠(yuǎn)天高煙水寒,兩岸樓臺(tái)楓葉丹?!?楊朔 《香山紅葉》:“我望著紅葉,問(wèn):‘這是什么樹?怎么不大像楓葉?’”
蘆花
蘆花 (lúhuā) 蘆葦?shù)陌咨?reed catkins; fluffy ends of reed夕陽(yáng)
夕陽(yáng) (xīyáng) 傍晚的太陽(yáng) the setting sun 夕陽(yáng)無(wú)限好,只是近黃昏?!钌屉[《登樂(lè)游原》凌云翰名句,林子山畫二首·其二·秋江意釣名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考