對床縱復無今雨，展卷不妨同短檠

出自宋代趙蕃《夜呈欽止審知時欽止歸自三衢》：

政爾相從問阿兄，忽聞門外竹車鳴。
對床縱復無今雨，展卷不妨同短檠。
頗念興乘聊一詣，卻憐侍立苦頻更。
風微佛屋瑯璫絕，古柏陰中看月明。

注釋參考

對床

兩人對床而臥。喻相聚的歡樂。唐韋應物《示全真元常》詩：“寧知風雪夜，復此對牀眠。” 宋陸游《訪僧支提寺》詩：“共夜不知紅燭短，對牀空嘆白云深?！?金元好問《寄答景元兄》詩：“故人相念不相忘，頻著書來約對牀?！?郁達夫《寄養(yǎng)吾二兄》詩：“來歲秋風思返棹，對牀應得話沉淪?！?/p>

今雨

唐杜甫《秋述》：“秋，杜子臥病長安旅次，多雨生魚，青苔及榻，常時車馬之客，舊，雨來，今，雨不來?！敝^賓客舊日遇雨也來，而今遇雨則不來了，初親后疏。后用“今雨”指新交的朋友。宋范成大《丙午新正書懷》詩之四：“人情舊雨非今雨，老境增年是減年?！?清錢謙益《八月初二日渡淮》詩：“關心舊雨還今雨，回首長亭復短亭。”

展卷

展卷 (zhǎnjuǎn) 張開和合攏 close and open 展卷 (zhǎnjuàn) 打開書本,借指讀書 open book 展卷誦讀

不妨

不妨 (bùfáng) 最好還是 might as well 你不妨現(xiàn)在就告訴他無任何害處 there is no harm in 你不妨去碰碰運氣表示懷疑或不確定 would 我不妨說,傳導聲音的機械裝置是完善的

短檠

矮燈架。借指小燈。唐韓愈《短燈檠歌》：“一朝富貴還自恣，長檠燄高照珠翠；吁嗟世事無不然，墻角君看短檠棄。” 宋楊萬里《跋蜀人魏致堯撫乾wan{1|1}言{1~1}書》詩：“雨里短檠頭似雪，客間長鋏食無魚?！?元王實甫《西廂記》第五本第二折：“這噪花枝靈鵲兒，垂簾幙喜蛛兒，正應著短檠上夜來燈爆時。” 清納蘭性德《秋水·聽雨》詞：“依舊亂蛩聲里，短檠明滅，怎教人睡。”

趙蕃名句，夜呈欽止審知時欽止歸自三衢名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯