費(fèi)千金要買閑風(fēng)月,真眷愛等閑撇
出自元代朱庭玉《【南呂】一枝花 女怨》:
慵鋪翡翠鬟,懶暈胭脂頰。
寸心開愁萬縷,恨千疊。
獨(dú)對西風(fēng),倦把黃花折。
。
幽庭閑步蹀,紅葉飛來,就我將相思字寫。
。
那人家薄劣,故把雕鞍鎖者。
費(fèi)千金要買閑風(fēng)月,真眷愛等閑撇。
。
情懷欲言何處說?一星星都向琵琶瀉。
若有知音聽徹,應(yīng)也青衫血。
。
黃昏怏怏歸蘭舍,還又是夜來時(shí)節(jié)。
枕衾寒難捱如年夜,可慣離。
缺,愛恁磨滅!金盤火冷篆煙絕,銀臺(tái)燭盡燈花謝。
月下砧,風(fēng)前鐵,敲碎人腸,。
幾曾寧帖。
。
薄幸多應(yīng),今宵醉也。
謝館秦樓,偎香倚雪,不信伊家不耳熱。
。
俺好業(yè),俺好呆,怎恁今生,天慳運(yùn)拙。
。
聽南樓禁鼓敲三歇,擁被和衣強(qiáng)睡些。
業(yè)眼朦朧暫交睫。
唱道欲。
睡還驚,驀聞門外簾兒揭。
俺喚則他來到出門接,原是風(fēng)度竹筠篩翠葉。
。
注釋參考
千金
千金 (qiānjīn) 一千斤金子 a thousand jin gold 女兒。用于稱他人的女兒,有尊貴之意 daughter 指很多錢,形容富貴 wealthy買閑
見“ 買閒 ”。
亦作“ 買閑 ”。1.為免去兵役或徭役而交付的錢。 明 徐渭 《代送通府王公序》之二:“今天下衛(wèi)所諸伍之中,凡關(guān)木索、執(zhí)文書、與兵卒甫至者,富人戀家室,則自進(jìn)其買閒,而冀得速去?!?/p>
(2).謂出錢免去兵役或徭役而求得安閑?!斗馍裱萘x》第十八回:“有錢者買閑在家,無錢者任勞累死?!?/p>
風(fēng)月
風(fēng)月 (fēngyuè) 本指清風(fēng)明月 gentle breeze and bright moonlight 初秋涼夕,風(fēng)月甚美。——《南史·褚彥回傳》 男女情愛 matters concerning a love;seductive arts of a woman 如今長大了,漸知風(fēng)月。——《紅樓夢》眷愛
眷愛 (juàn’ài) 關(guān)懷喜愛 be sentimentally attached to; love 孩子們需要父母的眷愛等閑
等閑 (děngxián) 輕易;隨便 (treat) lightly;random;careless 今年歡笑復(fù)明年,秋月春風(fēng)等閑度?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 尋常,平常 ordinary 烈火焚燒若等閑?!鳌?于謙《石灰吟》 又如: 衛(wèi)朝奉有心要盤他這所住房,等閑再不叫人來討。——《初刻拍案驚奇》 無端;平白地 for no reason 莫等閑,白了少年頭。——宋· 岳飛《滿江紅》 等閑平地起波瀾朱庭玉名句,【南呂】一枝花 女怨名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考