出自唐朝孫光憲《生查子》
寂寞掩朱門，正是天將暮。暗澹小庭中，滴滴梧桐雨。
繡工夫，牽心緒，配盡鴛鴦縷。待得沒(méi)人時(shí)，偎倚論私
語(yǔ)。
暖日策花驄，亸鞚垂楊陌。芳草惹煙青，落絮隨風(fēng)白。
誰(shuí)家繡轂動(dòng)香塵，隱映神仙客。狂殺玉鞭郎，咫尺音容
隔。
金井墮高梧，玉殿籠斜月。永巷寂無(wú)人，斂態(tài)愁堪絕。
玉爐寒，香燼滅，還似君恩歇。翠輦不歸來(lái)，幽恨將誰(shuí)
說(shuō)？
春病與春愁，何事年年有。半為枕前人，半為花間酒。
醉金尊，攜玉手，共作鴛鴦偶。倒載臥云屏，雪面腰如
柳。
為惜美人嬌，長(zhǎng)有如花笑。半醉倚紅妝，轉(zhuǎn)語(yǔ)傳青鳥。
眷方深，憐恰好，唯恐相逢少。似這一般情，肯信春光
老。
清曉牡丹芳，紅艷凝金蕊。乍占錦江春，永認(rèn)笙歌地。
感人心，為物瑞，爛熳煙花里。戴上玉釵時(shí)，迥與凡花
異。
密雨阻佳期，盡日凝然坐。簾外正淋漓，不覺(jué)愁如鎖。
夢(mèng)難裁，心欲破，淚逐檐聲墮。想得玉人情，也合思量
我。
注釋參考
待得
等到。 宋 孫光憲 《生查子》詞：“待得沒(méi)人時(shí)，偎倚論私語(yǔ)。” 宋 范成大 《元日馬上二絕》之二：“待得江風(fēng)欺老病，何如閒健一蓑歸?！?宋 辛棄疾 《江神子·和陳仁和韻》詞：“待得來(lái)時(shí)春盡也，梅著子，筍成竿?！?/p>
沒(méi)人
潛水的人?！肚f子·達(dá)生》：“若乃夫沒(méi)人，則未嘗見(jiàn)舟而便操之也?！?郭象 注：“沒(méi)人，謂能鶩沒(méi)於水底?！薄秴问洗呵铩ぞI》：“ 白公 曰：‘若以石投水奚若？’ 孔子 曰：‘沒(méi)人能取之?！?宋 陳師道 《謝寇十一惠端硯》詩(shī)：“沒(méi)人投深索千丈，探頷適遭龍伯睡?！?清 錢謙益 《李叔則＜霧堂集＞序》：“ 叔則 力雄健，既已絶流文海，以余老人為沒(méi)人也，就而問(wèn)涉焉?！?/p>
偎倚
偎倚 (wēiyǐ) 偎抱或緊靠在一起 snuggle up to 三個(gè)孩子偎倚著在說(shuō)悄悄話兒私語(yǔ)
私語(yǔ) (sīyǔ) 低聲說(shuō)知心話 whisper 大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語(yǔ)。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 竊竊私語(yǔ) 私下里談?wù)?talk over privately 其市井小人昔與敬亭爾汝者,從道旁私語(yǔ)?！?清· 黃宗羲《柳敬亭傳》 私相密談 have a underhand secret talk 九年,景公使 晏嬰之 晉,與 叔向私語(yǔ)曰:“齊政卒歸 田氏。 田氏雖無(wú)大德,公公權(quán)私,有德于民,民愛(ài)之?！妒酚洝R世家》孫光憲名句，生查子名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
