故國山川知好在，異鄉(xiāng)風物許重尋

出自宋代李新《落解西歸長安道中書所懷》：

年少將軍師羽林，追奔翻為白頭吟。
不平豪憤三年氣，未死英雄萬里心。
故國山川知好在，異鄉(xiāng)風物許重尋。
捷書不報渾閒呈，西郵潼關無好音。

注釋參考

故國

故國 (gùguó) 具有悠久歷史的古國 country with a long history 所謂故國者,非謂有喬木之謂也,有世臣之謂也?！睹献印ち夯萃酢? 祖國,本國 motherland 見故國之旗鼓,感乎生于疇日?！铣骸?丘遲《與陳伯之書》生活習慣基本上保持故國的一套故鄉(xiāng),家鄉(xiāng) native countryside 取醉他鄉(xiāng)客,相逢故國人?！啤?杜甫《上白帝城詩》舊都。南宋時指汴京 old capital 指舊地;古戰(zhàn)場 old haunt 故國神游,多情應笑我,早生華發(fā)?！巍?蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

山川

山川 (shānchuān) 山岳、江河 mountains and rivers—landscape 祖國壯麗的山川

好在

好在 (hǎozài) 幸好 luckily 好在他傷勢不重

鄉(xiāng)風

鄉(xiāng)里的風俗；地方風俗。宋蘇軾《饋歲》詩：“亦欲舉鄉(xiāng)風，獨唱無人和?！?清查初白《除夕恩賜羊鹿》詩：“鄉(xiāng)風未敢分僚友，家祭先應薦祖宗?！比纾焊魈幐鬣l(xiāng)風。

(1).鄉(xiāng)，通“ 向 ”。趨從教化。指政治上的歸順或對個人的敬仰?！豆茏印ぐ娣ā罚骸叭f民鄉(xiāng)風，旦暮利之?！薄妒酚洝ち艉钍兰摇罚骸按似渚及傩毡亟源鞅菹轮拢秽l(xiāng)風慕義，愿為臣妾。” 宋王安石《謝林中舍啟》：“鄉(xiāng)風有年，修問無所?！?/p>

(2).鄉(xiāng)，通“ 向 ”。指趨向某種風氣?！妒酚洝と辶至袀鳌罚骸?武安侯田蚡為丞相，絀黃老、刑名百家之言，延文學儒者數(shù)百人，而公孫弘以《春秋》白衣為天子三公，封以平津侯。天下之學士靡然鄉(xiāng)風矣?！?章炳麟《校文士》：“而后生信其（指龔自珍）誑耀，以為巨子，誠以舒縱易效，又多淫麗之詞，中其所嗜，故少年靡然鄉(xiāng)風?！?/p>