當(dāng)時(shí)掉臂人皆笑，今日搖頭誰(shuí)不知

出自宋代邵雍《首尾吟》：

堯夫非是愛(ài)吟詩(shī)，詩(shī)是堯夫試硯時(shí)。
玉未琢前猶索辯，金輕煅后更何疑。
當(dāng)時(shí)掉臂人皆笑，今日搖頭誰(shuí)不知。
天下鳳凰飛處別，堯夫非是愛(ài)吟詩(shī)。

注釋參考

當(dāng)時(shí)

當(dāng)時(shí) (dāngshí) 前文提到的或所指的那時(shí) then;at that time;for the moment 當(dāng)時(shí)的形式指過(guò)去發(fā)生某事的時(shí)候 now 蓋當(dāng)時(shí)未有雁蕩之名?！巍?沈括《夢(mèng)溪筆談》人民當(dāng)時(shí)給他重大榮譽(yù) 當(dāng)時(shí) (dàngshí) 就在那個(gè)時(shí)刻;馬上 right;immediately;right away;at once 當(dāng)時(shí)就簽約雇用你

掉臂

(1).甩動(dòng)胳膊走開(kāi)。表示不顧而去。《史記·孟嘗君列傳》：“日暮之后，過(guò)市朝者掉臂而不顧?！?唐韓愈《江陵途中寄翰林三學(xué)士》詩(shī)：“持男易斗粟，掉臂莫肯酬?！?清徐士鑾《宋艷·叢雜》：“以財(cái)交者，財(cái)盡則散，掉臂不顧。”

(2).自在行游貌。唐呂巖《七言》詩(shī)：“閒來(lái)掉臂入天門，拂袂徐徐撮綵云。” 元汪元亨《折桂令·歸隱》曲：“問(wèn)先生掉臂何之？在云外青山，山上茅茨。向隴首尋梅，著杖頭挑酒?！?清譚嗣同《報(bào)貝元徵書(shū)》：“凡事不憚其難，不憂其繁，但當(dāng)先尋一下手處，雖承羣小人擾亂之后，不難掉臂游行?！?/p>

(3).奮起貌。唐司空?qǐng)D 《力疾山下吳村看杏花》詩(shī)之一：“掉臂只將詩(shī)酒敵，不勞金鼓助橫行?！?明馮夢(mèng)龍《智囊補(bǔ)·上智·迎刃》：“危巒前阨，洪波后沸，人皆棘手，我獨(dú)掉臂，動(dòng)於萬(wàn)全，出於不意。”

今日

(1).本日；今天?！睹献印す珜O丑上》：“今日病矣，予助苗長(zhǎng)矣?！?唐韓愈《送張道士序》：“今日有書(shū)至?！薄端疂G傳》第四五回：“ 楊雄道：‘兄弟何故今日見(jiàn)外？有的話，但説不妨?！薄秲号⑿蹅鳌返谌兀骸?華忠説：‘今日趕不到的；他連夜走，也得明日早上來(lái)。’”

(2).目前；現(xiàn)在?！斗Y梁傳·僖公五年》：“今日亡虢，而明日亡虞矣?！?唐駱賓王《為徐敬業(yè)討武曌檄》：“請(qǐng)看今日之域中，竟是誰(shuí)家之天下？” 清黃遵憲《臺(tái)灣行》：“今日之政民為主，臺(tái) 南臺(tái) 北固吾圉！” 丁玲《韋護(hù)》第一章：“然而她們卻痛叱中國(guó) 今日之所謂新興的、有智識(shí)的婦女?！?/p>