寶匣從此閑,朱弦誰復(fù)調(diào)
出自唐代劉禹錫《西州李尚書知愚與元武昌有舊遠(yuǎn)示二篇…繼和二首》:
如何贈(zèng)琴日,已是絕弦時(shí)。
無復(fù)雙金報(bào),空馀掛劍悲。
寶匣從此閑,朱弦誰復(fù)調(diào)。
只應(yīng)隨玉樹,同向土中銷。
注釋參考
從此
從此 (cóngcǐ) 從那個(gè)時(shí)候起 from this time on 王大伯從此負(fù)擔(dān)更重了 從那個(gè)地方起或從那個(gè)時(shí)候起 thenceforward朱弦
朱弦 (zhūxián) 即練朱弦,用練絲(即熟絲)制作的琴弦 string made from boiling and scouring silk 朱弦漏越?!痘茨献印ぬ┳逵?xùn)》。高誘注:“朱弦,練絲。”劉禹錫名句,西州李尚書知愚與元武昌有舊遠(yuǎn)示二篇…繼和二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考