蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明
出自唐代杜牧《贈(zèng)別二首》:
娉娉裊裊十三余,豆蔻梢頭二月初。
春風(fēng)十里揚(yáng)州路,卷上珠簾總不如。
多情卻似總無(wú)情,唯覺(jué)尊前笑不成。
蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明。
注釋參考
蠟燭
蠟燭 (làzhú) 蠟制的固體照明用品 wax candle; wax light ?有心
[set one's wind on;have a mind to] 有某種想法
有心人
詳細(xì)解釋(1).謂懷有某種意念或想法?!对?shī)·小雅·巧言》:“他人有心,予忖度之。”《國(guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)一》:“君臣上下各饜其私,以縱其回,民各有心而無(wú)所據(jù)依。以是處國(guó),不亦難乎!” 宋 沉作喆 《寓簡(jiǎn)》卷八:“人之為善,須出於無(wú)心。若有心,則非為善矣?!?元 武漢臣 《玉壺春》第一折:“我有心請(qǐng)他來(lái)花塢中,將昝那酒餚共飲幾杯?!?/p>
(2).有心計(jì)?!稏|觀漢記·鄭眾傳》:“﹝ 眾 ﹞為人謹(jǐn)敏有心。” 唐 李肇 《唐國(guó)史補(bǔ)》卷下:“﹝ 吐蕃 ﹞乃選婦人有心者約曰:‘去為 維州 守卒之妻,十年兵至,汝為內(nèi)應(yīng)?!?/p>
(3).有志向?!短綇V記》卷三引《漢武帝內(nèi)傳》:“夫人笑曰:‘……拔嗜欲之根,愿無(wú)為之事,良有志矣。’ 王母 曰:‘所謂有心哉。’”
(4).指有俠義心腸的人。 唐 李綽 《尚書故實(shí)》:“余 后周 將 尉遲迥 也,死於此地,遺骸尚存。愿託有心,得畢塟祭?!?/p>
(5).有情意,有愛(ài)心。 唐 魚玄機(jī) 《贈(zèng)鄰女》詩(shī):“易求無(wú)價(jià)寳,難得有心郎。”《水滸傳》第四五回:“那和尚摟住這婦人説道:‘你既有心于我,我身死而無(wú)怨。’”《警世通言·玉堂春落難逢夫》:“一日, 皮氏 在后園看花,偶然撞見 趙昂 ,彼此有心,都看上了?!?/p>
(6).有意;故意?!抖膛陌阁@奇》卷十二:“ 晦菴 是有心尋不是的,來(lái)得急促?!?老舍 《四世同堂》七三:“自從他選取了這行營(yíng)業(yè),他就有心閉上眼睛混?!?/p>
惜別
惜別 (xībié) 舍不得離別 be reluctant to part 惜別之情替人
接替的人。 唐 王梵志 《用錢索新婦》詩(shī):“替人既到來(lái),條録相分付?!?唐 封演 《封氏聞見記·推讓》:“準(zhǔn)例,替人五月五日以前到者得職田?!?清 黃景仁 《烏江吊項(xiàng)羽》詩(shī):“好尋鬼母揮餘淚,自有 獅兒 作替人?!?/p>
垂淚
垂淚 (chuílèi) 哭泣而眼邊垂掛淚水 tear (because of sorrow) 傷心垂淚 黯然垂淚天明
天明 (tiānmíng) 天亮 daybreak;dawn 天明登前途?!啤?杜甫《石壕吏》杜牧名句,贈(zèng)別二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考