出自宋代張埴《由新田歸故家》:
七月景炎炎,金神令初馳。
辰哨掩村墟,挈家向山薇。
左手掖慈母,右手招妻兒。
小人俱世役,誰能抱朝饑。
舉頭赤日高,繭足荒山垂。
慰老忽喘息,撫嬰母啼悲。
吞聲各偷生,莫問歷階誰。
紛紛事輕逞,梟獍忍若為。
性命不直土,殺戮以當(dāng)戲。
鬼妾棄所歡,皇顏色戚怡。
恢恢不罩渠,何辜及林池。
今經(jīng)用戲地,滿目腥風(fēng)吹。
少陵歸草堂,曾叱群小非。
嗟哉夫何言,收拾聊此歸。
此歸實(shí)天幸,團(tuán)欒如去時(shí)。
墻西老桂色,屋南佳鞠姿。
一笑渾未忘,主人舊須收。
東巷去問安,茗碗重酒卮。
北鄰了殘獲,戒婦中宵炊。
穹昊由此正,禮樂儻可期。
悠悠風(fēng)塵中,寧不剩四支。
未識(shí)衣裳化,何年及茅茨。
昕昏有為命,啜水當(dāng)如飴。
注釋參考
吞聲
[dare not cry out;gulp down one's sobs] 不敢出聲,特指哭泣不敢出聲
詳細(xì)解釋(1).不出聲;不說話。 漢 馬融 《長笛賦》:“于時(shí)也, 緜駒 吞聲, 伯牙 毀絃?!薄逗鬂h書·宦者傳·曹節(jié)》:“羣公卿士,杜口吞聲,莫敢有言?!?唐 劉禹錫 《謝門下武相公啟》:“吞聲咋舌,顯白無路?!?元 無名氏 《神奴兒》第三折:“一個(gè)個(gè)都吞聲兒就牢獄?!?劉半農(nóng) 《恥辱的門》詩:“我呢?我除吞聲承受外,那空氣,你的上帝所造的空氣,還肯替我的呻吟,顫動(dòng)出一半個(gè)低微的聲浪么?”
(2).無聲地悲泣。 唐 杜甫 《哀江頭》詩:“ 少陵 野老吞聲哭,春日潛行 曲江 曲。” 宋 賀鑄 《憶秦娥》詞:“王孫何許音塵絶,柔桑陌上吞聲別?!薄度龂萘x》第三回:“帝與王伏至四更,露水又下,腹中飢餒,相抱而哭;又怕人知覺,吞聲草莽之中。” 清 紀(jì)昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄六》:“是四種人……怙勢(shì)作威,足使人敲髓灑膏,吞聲泣血?!?/p>