出自宋代釋若芬《壽傅守》:
秋入東籬破曉霜,黃花不肯媚重陽(yáng)。
花神愛(ài)惜緣何事,要向今朝薦壽觴。
注釋參考
東籬
(1). 晉 陶潛 《飲酒》詩(shī)之五:“採(cǎi)菊東籬下,悠然見(jiàn)南山?!焙笠蛞灾阜N菊之處;菊圃。 唐 楊炯 《庭菊賦》:“憑南軒以長(zhǎng)嘯,坐東籬而盈把?!?宋 柳永 《玉蝴蝶·重陽(yáng)》詞:“西風(fēng)吹帽,東籬攜酒,共結(jié)歡游?!?明 馮惟敏 《南呂一枝花·送賈封君約庵來(lái)游上谷南還》套曲:“恰東籬勸插黃花,又南浦催斟緑酒?!?清 蒲松齡 《聊齋志異·黃英》:“僕以君風(fēng)流高士,當(dāng)能安貧;今作是論,則以東籬為市井,有辱黃花矣?!?/p>
(2).園圃名。 宋 陸游 《東籬記》:“ 放翁 告歸之三年,闢舍東茀地,南北七十五尺,東西或十有八尺而贏,或十有三尺而縮。插竹為籬,如其地之?dāng)?shù)……名之曰‘東籬’?!?宋 陸游 《讀呂舍人詩(shī)追次其韻》:“言歸 鏡湖 上,日日醉 東籬 ?!弊宰ⅲ骸?東籬 ,予小圃名。”
破曉
破曉 (pòxiǎo) 早晨剛開(kāi)始發(fā)亮;朝陽(yáng)或好似朝陽(yáng)發(fā)出光亮 dawn 天已破曉黃花
黃花 (huánghuā) 幾種開(kāi)黃色花或黃花占優(yōu)勢(shì)菊科植物的任何一種 goldflower 黃花菜的花,金針菜的通稱 citron daylily 菊花 chrysanthemum 沒(méi)有經(jīng)過(guò)性行為的女性 virgin 黃花閨女不肯
不肯 (bùkěn) ——用于否定式助動(dòng)詞表示拒絕 will not;would not 他不聽(tīng)勸告,不肯在他的船上裝一臺(tái)輔助引擎重陽(yáng)
重陽(yáng) (chóngyáng) 我國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日,農(nóng)歷九月初九日。舊時(shí)在這一天有登高的風(fēng)俗?,F(xiàn)又定為老人節(jié)。 the Double Ninth Festival 今又重陽(yáng),戰(zhàn)地黃花分外香?!猰ao{1~1}澤{1*1}東《采桑子·重陽(yáng)》釋若芬名句,壽傅守名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考