妙觸應(yīng)緣還出礙,成家事業(yè)付兒孫
出自宋代釋正覺《禪人并化主寫真求贊》:
千年氣溫,琥珀松根。
半夜光吞,珊瑚月魂。
混沌鑿開,德云下妙峰之頂;崑崙推倒,張騫到盟津之源。
出岫之云意閒暇,盈科之水流勢奔。
諸塵歷歷,三昧門門。
妙觸應(yīng)緣還出礙,成家事業(yè)付兒孫。
注釋參考
應(yīng)緣
猶言大概是。 宋 徐鉉 《柳枝詞》:“應(yīng)緣鶯舌多情賴,長向 雙成 説翠條?!?/p>
猶攀附?!端问贰せ兆诩o一》:“黨人子弟毋得擅到闕下,其應(yīng)緣趨附黨人罷任在外指射差遣及得罪停替臣僚,亦如之?!?/p>
成家
成家 (chéngjiā) 建立家庭 settle down;have a family 結(jié)婚成家之時 今指男子結(jié)婚 get married 他已二十五歲,還沒有成家 成為某方面的專家 become an expert 成名成家事業(yè)
事業(yè) (shìyè) 人們所從事的,具有一定目標、規(guī)模和系統(tǒng)的對社會發(fā)展有影響的經(jīng)?;顒?cause 他的畢生的真正使命,就是以這種或那種方式參加推翻資本主義社會及其所建立的國家制度的事業(yè)?!对隈R克思墓前的講話》 特指沒有生產(chǎn)收入,由國家經(jīng)費開支,不進行經(jīng)濟核算的文化、教育、衛(wèi)生等單位 facilities 公用事業(yè) 個人的成就 individual fulfilment;personal achievement 他立志要做出一番事業(yè)來兒孫
兒孫 (érsūn) 兒子和孫子 children and grandchildren 泛指后代 descendants釋正覺名句,禪人并化主寫真求贊名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考