江湖今寂寞,桃李半凋零
出自宋代戴復(fù)古《蕭飛卿將使赴湖北戎幕詩(shī)送其行兼簡(jiǎn)秋壑賈總》:
鄂渚三千里,遙遙望使星。
江湖今寂寞,桃李半凋零。
世有一秋壑,時(shí)無(wú)兩石屏。
平生不相遇,老眼向誰(shuí)青。
注釋參考
江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖。——《資治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時(shí)指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)?!巍?范仲淹《岳陽(yáng)樓記》寂寞
寂寞 (jìmò) 冷清孤單;清靜 solitary;lonely;lonesome 寂寞難耐 靜寂無(wú)聲 deadly still桃李
桃李 (táolǐ) 桃花和李花;比喻栽培的后輩和所教的門生;喻人的青春年少;喻爭(zhēng)榮斗艷、品格低下的小人庸人 peaches and plums凋零
凋零 (diāolíng) 草木凋謝零落 withered,fallen and scattered about 凋零 (diāolíng) 衰敗,不振 on the wane 用來(lái)喻人的死傷離散 pass away戴復(fù)古名句,蕭飛卿將使赴湖北戎幕詩(shī)送其行兼簡(jiǎn)秋壑賈總名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考