出自宋代鐘明《書義倡傳后》:
洞庭之南瀟湘浦,佳人娟娟隔秋渚。
門前冠蓋但如云,玉貌當年誰為主。
風流學士淮海英,解作多情斷腸句。
流傳往往過湖嶺,未見誰知心已赴。
舉者卻在天一方,直北中原數(shù)千里。
自憐容華能幾時,相見河清不可俟。
北來遷客古藤州,度湘獨吊長沙傅。
天涯流落行路難,暫解征鞍聊一顧。
橫波不作常人看,邂逅乃慰平生慕。
蘭堂置酒羅饈珍,明燭燒膏為延佇。
清歌宛轉(zhuǎn)繞梁塵,博山空蒙散煙霧。
雕床斗帳芙蓉褥,上有鴛鴦合歡被。
紅顏深夜承燕娛,玉筍清晨奉巾屨。
匆匆不盡新知樂,惟有此身為君許。
但說恩情有重來,何期一別歲將暮。
午枕孤眠魂夢驚,夢君來別如平生。
與君已別復何知,此別無乃非吉徵。
萬里海風掀雪浪,魂招不歸竟長往。
效死君前君不知,向來宿約無期爽。
君不見二妃追舜,恨染湘竹終不枯。
無情湘水自東注,至今斑筍盈江隅。
屈原九歌豈不好,煎膠續(xù)弦千古無。
我今試作義倡傳,尚使風期后來見。
注釋參考
清歌
清歌 (qīnggē) 無樂器伴奏的歌唱 a cappella singing 清脆的歌聲 clear song宛轉(zhuǎn)
宛轉(zhuǎn) (wǎnzhuǎn) 圓場;圓成 mediate;help to effect a compromise 店主八折了五兩銀子,沒處取討,索性做個宛轉(zhuǎn)?!鳌?馮夢龍《警世通言》 輾轉(zhuǎn) pass through many hands and places 路宛轉(zhuǎn)石間?!缎煜伎陀斡洝び吸S山記》 宛轉(zhuǎn)而不臥 婉轉(zhuǎn) mild and indirect;tactful繞梁
(1).《列子·湯問》:“昔 韓娥 東之 齊 ,匱糧,過 雍門 ,鬻歌假食。既去,而餘音繞梁欐,三日不絶?!焙笏煲浴袄@梁”形容歌聲高亢回旋,久久不息。 晉 陸機 《演連珠》之十:“繞梁之音,實縈絃所思。” 南朝 梁 沉約 《詠箏》:“徒聞音繞梁,寧知顏如玉。” 明 梅鼎祚 《玉合記·懷春》:“繞梁雅足清歌,長袖由來善舞?!?清 蒲松齡 《聊齋志異·丐仙》:“餘音嫋嫋,不啻繞梁?!?/p>
(2).古琴名。 晉 傅玄 《琴賦》序:“ 齊桓公 有鳴琴曰號鐘, 楚莊 有鳴琴曰繞梁?!?宋 虞汝明 《古琴疏》:“ 華元 獻 楚莊王 以繞梁之琴,鼓之,其聲嫋嫋,繞于梁間,循環(huán)不已。”
(3).古樂器名。形似箜篌,今已失傳?!锻ǖ洹匪摹罚骸?宋 孝武 大明 中, 吳興 沉懷遠 被徙 廣州 ,造繞梁。其器與箜篌相似。 懷遠 亡,其器亦絶?!眳㈤啞端螘分疽弧?。
博山
博山爐的簡稱。 南朝 宋 鮑照 《擬行路難》詩之二:“ 洛陽 名工鑄為金博山,千斲復萬鏤,上刻 秦 女攜手仙?!?宋 楊萬里 《和羅巨濟山居十詠》之七:“共聽茅屋雨,添炷博山云?!?清 趙翼 《七十自述》詩:“半篝殘火聽譙鼓,一縷名香裊博山?!?/p>