出自宋朝張先《慶金枝》
青螺添遠山。兩嬌靨、笑時圓。抱云勾雪近燈看。妍處不堪憐。今生但愿無離別,花月下、繡屏前。雙蠶成繭共纏{1-1}綿。更結後生緣。
注釋參考
今生
今生 (jīnshēng) 這輩子;現在的一生 the present life;this life 今生快樂,來世更幸福但愿
但愿 (dànyuàn) 只希望;只愿 wish;hopefully 但愿我重新變得年輕離別
離別 (líbié) 暫時或永久離開 leave;be away from;part from 我離別故鄉(xiāng)已經兩年了 分手,分開 disperse;separate月下
(1).月光之下。 南朝 梁武帝 《七夕》詩:“白露月下團,秋風枝上鮮?!?前蜀 韋莊 《搗練篇》:“臨風縹緲疊秋雪,月下丁冬擣寒玉。” 宋 文同 《蓮賦》:“張翠帷於月下兮,列綵仗於煙際?!?元 劉因 《采石圖》詩:“平生曾有 金陵 夢,似記扁舟月下歸?!?清 阮大鋮 《燕子箋·雙逅》:“閃得我月下星前,獨自孤單?!?/p>
(2).指月下老人。 明 陳汝元 《金蓮記·媒合》:“月下傳言,多蒙作伐,堂前醮酒,權作主婚?!眳⒁姟?月下老人 ”。
張先名句,慶金枝名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考