萬(wàn)事紛紛戰(zhàn)蠻觸,不須白眼憎時(shí)俗
出自宋代李廌《次韻答張誾張閣見(jiàn)寄》:
我思佳人在何許,太行之陽(yáng)濟(jì)川上。
結(jié)茆賦詩(shī)臨清流,我情搖搖日西向。
盤(pán)谷秋來(lái)陰復(fù)晴,谷口與誰(shuí)來(lái)耦耕。
賣(mài)刀買(mǎi)犢便能爾,功名付之勃與平。
嗟余追逐老閭里,吟詩(shī)作賦不直水。
韋編鉛槧幸忘憂,甘與牛衣同臥起。
相從當(dāng)及壯年時(shí),莫年多感定多悲。
此身安歸送歸客,豈堪登臨行路岐。
萬(wàn)事紛紛戰(zhàn)蠻觸,不須白眼憎時(shí)俗。
但愿如公無(wú)榮亦無(wú)辱,臨流賦詩(shī)老亦足。
注釋參考
萬(wàn)事
萬(wàn)事 (wànshì) 一切事情;全部事情 all things;everything 萬(wàn)事如意紛紛
紛紛 (fēnfēn) 多而雜亂 numerous and confused;in succession 千里黃云白日曛,北風(fēng)吹雁雪紛紛?!啤?高適《別董大》 紛紛暮雪下轅門(mén),風(fēng)掣紅旗凍不翻?!啤?岑參《白雪歌送武判官歸京》 一個(gè)接一個(gè)地,接二連三地 one after another 霓為衣兮風(fēng)為馬,云之君兮紛紛而來(lái)下?!啤?李白《夢(mèng)游天姥吟留別》蠻觸
《莊子·則陽(yáng)》:“有國(guó)於蝸之左角者,曰 觸氏 ;有國(guó)於蝸之右角者,曰 蠻氏 。時(shí)相與爭(zhēng)地而戰(zhàn),伏尸數(shù)萬(wàn),逐北,旬有五日而后反。”后以“蠻觸”為典,常以喻指為小事而爭(zhēng)斗者。 唐 白居易 《禽蟲(chóng)》詩(shī)之七:“蟭螟殺敵蚊巢上, 蠻 觸 交爭(zhēng)蝸角中?!?明 鄭若庸 《玉玦記·訪姨》:“人生大夢(mèng)信無(wú)憑, 蠻 觸 徒然有鬭爭(zhēng)?!?清 紀(jì)昀 《閱微草堂筆記·如是我聞一》:“顧乃於電光石火之內(nèi),更興 蠻 觸 之兵戈,不夢(mèng)中夢(mèng)乎?” 趙樸初 《讀朱委員長(zhǎng)瀘州詩(shī)敬作》詩(shī):“舊時(shí)袍澤同盟侶,化為 蠻 觸 爭(zhēng)蝸涎?!?/p>
不須
不用;不必?!逗鬂h書(shū)·逸民傳·周黨》:“臣聞 堯 不須 許由 、 巢父 ,而建號(hào)天下; 周 不待 伯夷 、 叔齊 ,而王道以成。” 唐 張志和 《漁父歌》:“青篛笠,緑蓑衣,斜風(fēng)細(xì)雨不須歸?!薄毒劳ㄑ浴とf(wàn)秀娘仇報(bào)山亭兒》:“哥哥若到 襄陽(yáng)府 ,怕你不須見(jiàn)我爹爹媽媽。” 老舍 《四世同堂》二:“他養(yǎng)著四大盆石榴,兩盆夾竹桃,和許多不須費(fèi)力而能開(kāi)花的小植物?!?/p>
白眼
白眼 (báiyǎn) 朝上或朝兩邊看時(shí)露出的白眼珠。用白眼看人,表示輕蔑或厭惡 turn the whites of eye up 遭人白眼時(shí)俗
時(shí)俗 (shísú) 習(xí)俗;時(shí)下的習(xí)俗,流俗 (prevailing) custom of the time 動(dòng)蕩的年月里,時(shí)俗也多變李廌名句,次韻答張誾張閣見(jiàn)寄名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考