出自元代王冕《山中雜興 十二》:
眺望春光遠(yuǎn),登臨夕照微。
野云平細(xì)壘,山鳥(niǎo)怪儒衣。
觸處無(wú)高下,何勞論是非?寄言彭澤宰,出仕不如歸。
注釋參考
觸處
觸處 (chùchù) 處處;到處 everywhere 楊花觸處飛高下
高下 (gāoxià) 指高低、優(yōu)劣(用于比較雙方的水平) relative superiority or inferiority;good and bad 兩個(gè)人的技術(shù)不分高下何勞
猶言何須煩勞,用不著?!度龂?guó)演義》第九六回:“ 趙云 慌忙下馬伏地曰:‘?dāng)≤娭畬ⅲ蝿谪┫噙h(yuǎn)接?’” 清 李漁 《奈何天·鬧封》:“收拾殘經(jīng)別法王,袈裟脫去換霓裳。初來(lái)不為求超脫,臨去何勞懺罪殃。”
承受煩勞?!抖鼗妥兾募らL(zhǎng)興四年中興殿應(yīng)圣節(jié)講經(jīng)文》:“可憎猧子色茸茸,抬舉何勞餧飼濃?!?蔣禮鴻 通釋?zhuān)骸昂蝿冢蓜凇?,承荷煩勞的意思。?/p>
是非
是非 (shìfēi) 對(duì)與錯(cuò);正確和謬誤 right and wrong 是非問(wèn)題 口舌;糾紛 discord 搬弄是非 評(píng)論;褒貶 appraise 不屑隨人是非寄言
(1).猶寄語(yǔ)、帶信?!冻o·九章·思美人》:“愿寄言於浮云兮,遇 豐隆 而不將?!?唐 元稹 《遣興》詩(shī)之五:“寄言抱志士,日月東西跳?!?明 袁宏道 《祝雨》詩(shī):“寄言行雨兒,莫下山頭去?!?/p>
(2).謂把某種思想感情寄托在詩(shī)文之中。 三國(guó) 魏 嵇康 《琴賦》序:“是故復(fù)之不足,則吟詠以肆志,吟詠之不足,則寄言以廣意。”《宋書(shū)·謝靈運(yùn)傳論》:“自 建武 暨乎 義熙 ,歷載將百,雖綴響聯(lián)辭,波屬云委,莫不寄言上德,託意玄珠,遒麗之辭,無(wú)聞焉耳?!?/p>
彭澤
(1).澤名。即今 鄱陽(yáng)湖 。在 江西省 北部。又名 彭湖 、 彭蠡 ?!俄n詩(shī)外傳》卷三:“左 洞庭 之波,右 彭澤 之水。”
(2).縣名。 漢 代始設(shè)。在今 江西省 北部。 晉 陶潛 曾為 彭澤 令,因以“彭澤”借指 陶潛 。 唐 王勃 《滕王閣詩(shī)序》:“ 睢園 緑竹,氣凌 彭澤 之樽; 鄴水 朱華,光照 臨川 之筆。” 唐 劉知幾 《史通·稱(chēng)謂》:“有匹夫而不名者,若 步兵 、 彭澤 之類(lèi)是也?!?清 秋瑾 《菊》詩(shī):“鐵骨霜姿有傲衷,不逢 彭澤 志徒雄?!?/p>
出仕
出仕 (chūshì) 成為仕宦 become an official不如歸
見(jiàn)“ 不如歸去 ”。
王冕名句,山中雜興 十二名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 今代王文度,聲名滿(mǎn)日邊
- 水衡仙客住冰天,雪囓風(fēng)餐更禁煙
- 驚覺(jué)海棠休苦睡,提醒楊柳莫空顰
- 管城欲重連城價(jià),請(qǐng)攜椽筆游江湖作者:仇遠(yuǎn)作品:贈(zèng)筆工沈秀榮
- 論功欲識(shí)非戰(zhàn)罪,試使喑惡走楊喜作者:晁補(bǔ)之作品:復(fù)用前韻答明略并呈魯直
- 照梁初有情,出水舊知名
- 青子懸枝,綠樹(shù)成陰。作者:李萊老作品:高陽(yáng)臺(tái)
- 有名如合稱(chēng)聱叟,無(wú)夢(mèng)焉能賣(mài)直鉤
- 三十生二毛,早衰為沉疴
- 青山擁危楯,白水環(huán)空壕作者:陳深作品:姑蘇臺(tái)晚眺分韻得高字
- 7遵命陛下