同聲感喬木，比翼謝長(zhǎng)離。
出自唐朝張九齡《酬通事舍人寓直見(jiàn)示篇中兼起居陸舍》
軒掖殊清秘，才華固在斯。興因膏澤灑，情與惠風(fēng)吹。
所美應(yīng)人譽(yù)，何私亦我儀。同聲感喬木，比翼謝長(zhǎng)離。
價(jià)以陸生減，賢慚鮑叔知。薄游嘗獨(dú)愧，芳訊乃兼施。
此夜金閨籍，伊人瓊樹(shù)枝。飛鳴復(fù)何遠(yuǎn)，相顧幸媞媞。
注釋參考
同聲
同聲 (tóngshēng) 發(fā)出聲音的時(shí)間相同 simultaneous 聲音相同。比喻志趣相同或志趣相同者 same sound 同聲相應(yīng) 眾口一辭;隨聲附合 (speak)at the same time 臺(tái)下同聲叫起好來(lái) 言語(yǔ)腔調(diào)相同 same tone 亦須擇言而發(fā);不與凈、丑同聲?！濉?李漁《閑情偶寄》喬木
喬木 (qiáomù) 高大的樹(shù)木 tree 并汾喬木?！巍?沈括《夢(mèng)溪筆談》 廢池喬木?！巍?姜夔《揚(yáng)州慢》詞比翼
比翼 (bǐyì) 飛時(shí)翅膀挨著翅膀 fly wing to wing(side by side)長(zhǎng)離
(1).即鳳。古代傳說(shuō)中的靈鳥(niǎo)。一說(shuō)為神名?！稘h書(shū)·司馬相如傳下》：“左 玄冥 而在 黔雷 兮，前長(zhǎng)離而后矞皇?！?顏師古 注“長(zhǎng)離，靈鳥(niǎo)也。 服虔 曰：‘皆神名也。’”《后漢書(shū)·張衡傳》：“前長(zhǎng)離使拂羽兮，委水衡乎玄冥?！?李賢 注：“長(zhǎng)離，即鳳也?！焙笥靡员扔鞑诺鲁霰娭恕！段倪x·潘岳＜為賈謐作贈(zèng)陸機(jī)＞詩(shī)》：“婉婉長(zhǎng)離，凌江而翔，長(zhǎng)離云誰(shuí)，咨爾 陸生 ?！?李善 注：“長(zhǎng)離，喻 機(jī) （ 陸機(jī) ）也?！薄杜f唐書(shū)·薛元敬傳》：“﹝ 元敬 ﹞少與 收 及 收 族兄 德音 齊名，時(shí)人謂之‘ 河?xùn)| 三鳳’。 收 為長(zhǎng)離， 德音 為鸑鷟， 元敬 以年最小為鵷雛?！?/p>
(2).琴名。 前蜀 貫休 《送楊秀才》詩(shī)：“撫長(zhǎng)離，坎答鼓。 花姑 吹簫， 弄玉 起舞?！?/p>
張九齡名句，酬通事舍人寓直見(jiàn)示篇中兼起居陸舍名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
詩(shī)詞推薦
最新應(yīng)用
