晉江波與溫江接,消息頻傳雙鯉魚
出自宋代林季仲《送思深赴泉州錄參》:
南郭先生臥病余,瘦如騏驥服鹽車。
厭嘗漆葉青黏散,旋理司空城旦書。
長(zhǎng)陌欲登秋色薄,一樽相對(duì)鬢毛疏。
晉江波與溫江接,消息頻傳雙鯉魚。
注釋參考
江波
江水;江中波浪?!段倪x·左思<蜀都賦>》:“貝錦斐成,濯色江波?!?劉逵 注引 譙周 《益州志》:“ 成都 織錦既成,濯於江水。” 宋 朱熹 《次敬夫登定王臺(tái)韻》:“山色愁無盡,江波去不回。” 明 黃哲 《過梁昭明太子墓》詩:“虎戰(zhàn)龍爭(zhēng)二十秋,江波日夜自東流?!?王統(tǒng)照 《遺音》:“江邊的風(fēng),受了水氣的調(diào)和,雖是秋末冬初,尚不十分冷冽,有時(shí)吹了些樹葉子落到江波上,便隨著微細(xì)的波花,無蹤影的流去?!?/p>
消息
消息 (xiāoxi) 情況報(bào)道 news;information 消息靈通人士 音信 tidings;news 杳無消息頻傳
頻傳 (pínchuán) 連續(xù)多次傳來(常指好消息) frequently pour in;on end 佳音頻傳雙鯉
(1).兩條鯉魚。 晉 干寶 《搜神記》卷十一:“母常欲生魚,時(shí)天寒,冰凍, 祥 ( 王祥 )解衣,將剖冰求之,冰忽自解,雙鯉躍出,持之而歸?!?/p>
(2).一底一蓋。把書信夾在里面的魚形木板,常指代書信。 唐 韓愈 《寄盧仝》詩:“先生有意許降臨,更遣長(zhǎng)鬚致雙鯉?!?錢仲聯(lián) 集釋引 孫汝聽 曰:“古樂府云:‘客從遠(yuǎn)方來,遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚,中有尺素書。’” 宋 張輯 《垂楊柳·寓謁金門》詞:“前度蘭舟送客,雙鯉沉沉消息?!?明 陳汝元 《金蓮記·歸田》:“自憐,雙鯉音無見,離恨難傳,知甚日大刀環(huán)?!币徽f是結(jié)為鯉魚形的書信。 明 楊慎 《丹鉛總錄·雙鯉》:“古樂府詩:‘尺素如殘雪,結(jié)成雙鯉魚。要知心中事,看取腹中書?!瘬?jù)此詩,古人尺素結(jié)為鯉魚形,即緘也,非如今人用蠟?!段倪x》‘客從遠(yuǎn)方來,遺我雙鯉魚’,即此事也。下云烹魚得書,亦譬況之言耳,非真烹也?!?/p>
林季仲名句,送思深赴泉州錄參名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考