出自宋代釋可湘《偈頌一百零九首》:
洞山首座吃果子,開口落空亡。
雪嶠兩堂吞栗蓬,分頭張意氣。
衲僧家,手是秤,眼是秤,輕也知,重也知。
半斤八兩,毫發(fā)無虧。
爭(zhēng)奈未明三八九,難辨力希。
注釋參考
爭(zhēng)奈
怎奈;無奈。 唐 顧況 《從軍行》之一:“風(fēng)寒欲砭肌,爭(zhēng)奈裘襖輕?” 宋 張先 《百媚娘》詞:“樂事也知存后會(huì),爭(zhēng)奈眼前心里?” 元 王實(shí)甫 《西廂記》第一本第一折:“春光在眼前,爭(zhēng)奈玉人不見?”《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第十四回:“爭(zhēng)奈他自己不爭(zhēng)氣,終日在公館里,同那些底下人鬼混?!?/p>
三八
三八 (sānbā) 帶有傻氣,做事莽撞或不得體的形容語。與吳語的“十三點(diǎn)”相類 stupid 她喜歡開快車跟偶而瘋癲的三八個(gè)性,常讓許多人大吃一驚釋可湘名句,偈頌一百零九首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考